Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris estampació botànica. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris estampació botànica. Mostrar tots els missatges

01 de juliol 2022

POEMES EN LLIBRES-OBJECTE, FOTOGRAFIES, PÒDCASTS... CAPES DE SENTIT

Els apunts a la xarxa sobre els llibres artesanals amb què he presentat poemes han suscitat un interès inesperat. I em plau especialment perquè l'objectiu no ha estat altre que no fos compartir la poesia d'una forma original. Quan vaig començar a fer interpretacions orgàniques dels meus versos, no imaginava que reobria un capítol artístic que tenia aparcat. I m'hi he sentit molt a gust. 

Vegeu-ne una selecció:

Remarco que experimentant amb diferents materials ha sorgit un diàleg entre la poesia i l'univers ancestral. La connexió amb l'essència. Enganxar o fixar amb fils tresors patrimonials: puntes, teixits, postals...  combinats amb tresors de la natura: fulles i flors premsades, pedres, branquetes, llavors, plomes...  

No en faré cap exposició presencial. Cada peça de tiratge únic ha estat una font de plaer estètic que he procurat transmetre dins de les meves possibilitats. A més, alguns dels projectes, fets amb matèries naturals fràgils —art efímer— ja no existeixen. I la resta pertanyen a la col·lecció privada i em plau donar-los a conèixer fotografiats en línia, és a dir, de lluny, com fins ara. Mira'm i no em toquis.

Vegeu-ne els enllaços de procediments:

* Estampació botànica al vapor,  
* Estampació botànica per immersió 
* Estampació botànica per percussió.  
* Paper fet a mà amb incrustacions botàniques. 
 
Vegeu-ne exemples de presentacions:
A la Cori Torroja, que em va despertar l'interès pels llibres d'artista en una exposició que va comissariar al Centre de Lectura de la qual em va confiar la presentació, tot i no saber-ne absolutament res. 
A la Fina Veciana, pel seu treball 'Sara', que m'és una font d'inspiració. I per l'assessorament de com fotografiar les peces i té en curs trobar un nom per als meus objectes tridimensionals (la darrera proposta: 'blocs de camp').
A la Isabel Marsal de 'Nines de drap', que em va recomanar una embasta que es pot dir que és patent seva i, a més, em guarda bobines de fusta que ha aconseguit fent una crida a les seves alumnes.
A l'Anna Llebaria, per tenir sempre un like a punt i per apuntat-se sine die a venir a casa a veure les peces.
A la Montse Francisco, que ha estat la primera persona a fullejar els 4 llibres objecte 'Tatua'm' i em va assessorar per fer altres tancaments. I pel regal de l'envàs del poema envasat. I per atrevir-se a penjar-se al coll el primer medalló de la col·lecció.
A la Ció Munté, que em va sorprendre dient de cor que n'hauria de fer una exposició.
A la Carme Andrade, que va anar més enllà, va proposar un espai i es va oferir a fer-ne la gestió.
A la Sònia Pérez, que em va donar idees amb les seves teules pintades. 
A l'Andreu Sotorra, per ser el primer rapsoda dels poemes, per deixar-me colonitzar espais propis, pel suport etern. 
Als receptors de proximitat i a les amistats virtuals que han fet comentaris sobre les peces i sobre els poemes.

El primer d'aquests treballs vaig presentar-lo el setembre de 2021 i el darrer aquest final de juny. A la tardor presentaré noves peces. 
Continuem, si us ve de gust. 


07 de desembre 2021

ESTAMPACIÓ BOTÀNICA AL VAPOR SOBRE PAPER

Full estampat al vapor. © Lena Paüls
Després de l'estampació botànica sobre paper per immersió i per percussió, ara he experimentat la tècnica de tinció al vapor. Com en els altres dos processos d'impregnació dels colors, també ha manat l'atzar en el resultat. Les tècniques de tinció natural em permeten crear peces úniques per presentar  o regalar els poemes que cal·ligrafio sobre els fulls estampats i en fulls que hi intercalo.
Espero repetir l'experiència a la primavera perquè ara al desembre no he disposat de gaire varietat de flors i les fulles no són tan tendres com convindria per extreure'n el pigment al vapor.

Materials:
Fulles, branques, flors... (pigments recomanats: closques de ceba, flors i fulles d'espígol, julivert, espinacs, flors de gerani, fulles de parra, d'eucaliptus, de roure, de falguera silvestre.)
Paper aquarel·la de 200 g
Vinagre
Olla amb reixeta o colador per a coure al vapor
Dues fustes de la mida del paper
Cordill
 
Procediment:
a) Submergim el paper en aigua i un rajolí de vinagre. b) Escorrem l'excés d'aigua del paper i hi disposem els vegetals. c) Fem la pila premsant-la entre les dues fustes i la fixem amb cordill sense estrènyer massa. d) Situem el farcell sobre la reixeta de l'olla bullint i el girem de tant en tant per afavorir-ne la impregnació, tapat, durant tres quarts. e) Deixem en repòs el farcell tapat. f) Després d'una hores, quan el farcell estigui sec, l'obrim i en retirem els vegetals. g) Pengem els fulls en un fil a l'aire lliure.

Vegeu en aquest mateix blog:
 

 
 

13 de novembre 2021

ESTAMPACIÓ BOTÀNICA PER PERCUSSIÓ SOBRE PAPER

Després de la tècnica d'estampació botànica sobre paper per immersió (vegeu aquí l'apunt), he fet proves d'estampació amb la tècnica de percussió anomenada  'Hapa Zome' (tint de fulles, en japonès). La intenció, a més d'experimentar aquesta tècnica d'impressió ecològica, ha estat presentar de forma creativa el poema Tríptic (llegiu-lo o escolteu-lo aquí).

La tècnica Hapa Zome consisteix a colpejar flors i fulles tendres amb un martell per tal extreure'n els pigments naturals i fixar-los sobre un paper o un teixit. Una estampació que és preferible de fer  a la primavera perquè hi ha més varietat de flors i les fulles tendres són més sucoses. 

Notes d'alquímia botànica que he experimentat: Les fulles d'eucaliptus que van tan bé en l'estampació per immersió no imprimeixen en aquest cas. La flor vermella dels geranis pigmenta en color violeta. Les fulles de romaní proporcionen un color ocre. La flor vermella d'una begònia s'ha convertit en color blau sobre el paper. Les fulles verdes sucoses, poques a la tardor, han conservat el color.

Materials per a l'estampació:
Paper aquarel·la de 150 o 300 grams
Paper absorbent, tipus paper de cuina
Superfície plana de fusta
Cinta de pintor, estisores, martell i rodet

Procediment: a) Sobre la superfície de fusta posem un full de paper absorbent. b) Hi col·loquem el paper sobre el qual estamparem. c) Fem una composició amb les flors i les fulles. d) Les cobrim amb cinta de pintor perquè no es mogui. e) Colpegem  i passem el rodet.
El resultat és immediat. Vegem-ho.

Un cop l'estampació ha estat eixuta, he relligat els fulls en format llibre:

Materials per al muntatge del llibre:
Punxó, agulla saquera, fil d'empalomar,
didal, regle i llapis
I finalment he distribuït els versos dels poemes de Tríptic:

Hauràs de lluitar pel somni, des d'ara
t'oblidaràs de tu, produint saba
i no sempre la polpa serà suc
sinó card, pinyol neulit, soca buida.
© Lena Paüls. Tríptic II, de 'Temps de penyora', 2003

28 d’octubre 2021

ESTAMPACIÓ BOTÀNICA SOBRE PAPER

Amb el treball que m'atreveixo a mostrar aquí m'inicio en l'estampació botànica per immersió sobre paper. El procés d'estampació ha estat lent, però relaxant.  Tant relaxant, que he tingut temps de relacionar el que estava fent amb Jean-Baptiste Grenouille, l'assassí protagonista d'El Perfum, de Patrick Süskind, que destil·lava les olors dels cossos humans i de la natura de mil maneres. 

L'estampació botànica per immersió és tan relaxant com enigmàtica, perquè el resultat és divers segons les plantes que s'emprin, segons el paper i segons el temps de cocció. Fa dies que en faig proves i, finalment, aquesta cuita amb fulles d'eucaliptus i de prunera del nostre jardí de llicorella ja em comença a agradar. Un cop assecat el paper, he resseguit les vores de les fulles amb tinta xinesa. Hi he escrit els versos. He fet el plegat en acordió  (vegeu aquí exemples d'acordions poètics) i l'he enquadernat en cartró subjecte amb ràfia natural.

A la xarxa hi ha tutorials d'artistes de tot el món que empren aquesta tècnica —ecoprint— i l'expliquen amb tot detall.  També he extret informació dels apunts 'Taller de materials tous', del professor Joan Miquel Porquer Rigo, del Departament d'Arts i Conservació-Restauració de la Facultat de Belles Arts, de la UB. He procedit així: He humitejat el paper per fer-lo flexible i a sobre he fet la composició de fulles seques, imaginant com reaccionarien els pigments en contacte amb el paper. A continuació els he enrotllat en uns bastons de dos centímetres de circumferència i els he fixat ben estrets amb tires de roba. He submergit mitja hora els farcells en aigua molt calenta, on he afegit closques de ceba i un rajolí de vinagre. He obert els farcells quan s'han assecat i he retirat els elements vegetals. El resultat em  sorprèn sempre. I sempre em queden ganes d'insistir-hi.  Vegeu-ne els materials i el resultat:

 
 

El mestral arremolina la fullaraca als meus peus,
mentre parents del colom bíblic embruten els carrers,
ara convertits en pistes de patinatge llefiscoses.

'Octubre' (fragment), de Temps de penyora

Escolteu el pòdcast del poema sencer en la veu d'Andreu Sotorra
al canal IVOOX o bé al canal SPOTIFY