'MOEDER COURAGE', AL TEATRE LLIURE

Moeder Courage. [Mutter Courage und ihre Kinder]

Autor: Bertolt Brecht. Direcció: Lisaboa Houbrechts.  

Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona

Festival Grec 2025 

El TNC estrenava la temporada 2001-2002 La mare Coratge i els seus fills, de Bertolt Brecht, dirigida per Mario Gas, protagonitzada per Vicky Peña acompanyada pels vint-i-tants personatges de l'original. Inoblidable. Ara la versió que directora neerlandesa Lisaboa Houbrechts presenta el Festival Grec,  ha reduït el títol, —Moeder Courage—, i també ha reduït els personatges a vuit, els mínims perquè s'entengui que la guerra ho destrueix tot.

L'acció se situa en la Guerra dels Trenta Anys (1618 - 1648) i Anna Fierling (la Mare Coratge, a càrrec de Laetitia Dosch) és una venedora ambulant que, per sobreviure, esquiva les diferències entre catòlics i protestants i n'obté beneficis, però perd els tres fills (adoptats, en aquesta versió).  El carro omnipresent a escena que va imaginar Brecht, es representa en aquest muntatge amb una gran esfera —símbol de la totalitat— que roda i roda sobre un bassal d'aigua empesa pels personatges.  

Malgrat el marc del segle XVII, l'obra al·ludeix a la invasió de Polònia per Hitler el 1939. Els càntics originals de Paul Dessau són de 1949. El gruix de l'espectacle transcorre en francès, combinat amb fragments en neerlandès i en hebreu.  Sobretitulats en català. 7/10 

Llegiu-ne la crítica d'Andreu Sotorra a «Clip de Teatre»

* 

Extracte de la crítica en àudio al canal SPOTIFY