LA SAXÍFRAGA SARMENTOSA

Saxifraga sarmentosa o stolonifera. Jardí de llicorella. Foto:  Paüls, 2011

He preguntat el nom popular de la Saxifraga sarmentosa o stolonifera a Manel Casanova, de Vallada (comarca de la Costera, al País Valencià.)  No l'ha trobat, però em proporciona aquesta informació:  "En italià és Sassifraga stolonifera; en francés, Saxifrage stolonifère; en anglés, Strawberry Saxifrage; en alemany, Strawberry Saxifrage o Hängender Steinbrech, i en castellà, pelo de la virgen i madre de cientos."
Deixem-ho en Saxífraga sarmentosa, doncs. Pel que he pogut comprovar, les gelades no li proven, però no mata els exemplars que tenim plantats a les rocalles. Tot i així, per precaució, cada hivern entrem els que tenim en testos. És una planta pilosa, té les fulles de la cara inferior de color vinós i,  amb vires platejades sobre verd mat. A la primavera fa unes flors blanques en ramells que duren molt. A l'estiu, la llum directa engrogueeix les fulles;  les que estan en un llocs ombrívols fan un coixí compacte i li creixen estolons arreu, fins i tot per la base del test. Aquests brots arrelen sense dificultat (molt millor si abans no se separen de la planta mare.)

De vegades passa en plantes que, com aquesta,
sols s'empren com ornamentals i no són d'ací
ni estan naturalitzades. Aleshores tenen noms
comuns molt localitzats que no passen la frontera
del poble o comarca i les publicacions no ho arrepleguen.
MANEL CASANOVA, de «Menuda natura»