20 de març 2021

JOAQUIM MALLAFRÈ TRADUEIX 'LA DOTZENA, A MÉS BON PREU'

Adesiara Editorial, 2020

Es presenta per primer cop en traducció catalana La dotzena, a més bon preu [Cheaper by the Dozen], una de les novel·les en clau d'humor més celebrades de la literatura nord-americana del segle XX.   Els autors, Frank B. Gilbreth Jr. (1911-2001) i Ernestine Gilbreth Carey (1908-2006), van deixar testimoni dels seus anys d’infantesa i joventut en el si d'una família benestant de dotze germans. El pare i la mare eren Frank B. Gilbreth i Lillian Moller, enginyers especialistes en l’anàlisi de l’eficiència en l’àmbit de la indústria. La novel·la ha estat portada diverses vegades al cinema, la darrera de les quals el 2005, dirigida per Adam Shankman.

 
Presentació a càrrec de Joaquim Mallafrè, traductor,
 i de Jordi Reventós, editor. Lectures de fragments 
a càrrec del col·lectiu En Veu Alta. 
Centre de Lectura, Reus, 4-2-2021