02 de març 2013

ROBERTO ZUCCO, DE KOLTÈS

Roberto Zucco 
Autor: Bernard-Marie Koltès. Traducció: Cristina Genebat
Direcció: Julio Manrique. Teatre Romea, Barcelona
El meu primer Roberto Zucco (interpretat per Eduard Fernàndez) va ser el 1993, dirigit per Lluís Pasqual, al Palau de l'Agricultura desvallestat. Allí hi descobríem la joveníssima actriu Laia Marull. L'actor i director teatral Julio Manrique aleshores tenia vint anys i diu que es va enamorar d'aquest protagonista que ha matat el pare i la mare i que no té res a perdre. Ara en dirigeix l'obra al Teatre Romea, amb una traducció esplèndida de Cristina Genebat. I amb Pablo Derqui, que aconsegueix la nostra empatia incondicional amb el seu personatge d'assassí.  10/10