 |
La nit de les tríbades. Autor: Per Olov Enquist. Versió: Joan Yago i La Perla 29. Direcció: Oriol Broggi. Teatre de Sarrià, Barcelona |
A La nit de les tríbades, el dramaturg suec Olow Enquist (1934-2020) recrea amb tots els tics masclistes la conflictiva relació del dramaturg August Strindberg amb les dones. Enfoca l'homofòbia d'Strindberg i la relació de la parella femenina. La versió de Joan Yago (basada en la traducció de Jem Cabanes) reforça aquests aspectes i hi aporta tocs d'humor. A la memòria hi ha l'espèndida estrena de l'obra al Teatre Lliure, amb direcció de Fabià Puigcerver, el 1978. Ara, Oriol Broggi s'encara amb l'assaig realista en un teatre de Copenhaguen de La més forta, l'obra d'Strindberg que es representa al text. L'estrena al Teatre de Sarrià, un teatre antic de barri, no pot ser més versemblant. L'actriu Clara Mir i l'actor Joan Marmaneu (Strindberg) són la parella en procés de divorci i l'actriu Cristina Arenas i l'actor Jordi Llovet són els dos convidats i també voyeurs de la violència verbal de la parella, mentre assagen. 8/10
Llegiu-ne la crítica d'Andreu Sotorra a «Clip de Teatre»
*
Extracte de la crítica en àudio al canal SPOTIFY