01 de maig 2017

GERMINAL, FLOREAL, LLIBERTAT... MESSI!

Messi es diu Hassan per imposició.  Foto: canalKurdistan24
La nena va néixer el 1932, un any després de la proclamació de la 2a República,  i la van inscriure al registre civil amb el nom de Llibertat. A Duesaigües, el seu poble,  hi havia criatures que es deien Floreal, Germinal, Gessamí... En acabar la guerra, la Dictadura de Franco va obligar els pares a batejar els seus fills i canviar-los el nom en el termini d'una setmana, altrament serien empresonats. A la Llibertat li van posar Montserrat i és amiga meva. La crido pel nom imposat, però quan la miro als ulls hi veig l'altre, que guarda amb la tristor del perdedor que ha hagut de renunciar a tantes coses, fins i tot a les que no és conscient.

També van haver de claudicar els pares de Messi, un nen de tres anys a qui Estat Islàmic va obligar a canviar el nom perquè —deien—  era blasfem.  Ara Messi és diu Hassan per imposició. La família va ser rescatada per tropes kurdes l'octubre del 2016 i ara viu en un camp de refugiats a Aqrah. El petit no es gira quan el criden pel nom de Messi per por al càstig. Vegeu-ne aquí més informació. 

NO desertis: rebel·la't —si pots, és clar.
Joan Fuster. Judicis Finals