 |
| La Bête Autor: David Hirson. Traducció: Joan Sellent Direcció: Sergi Belbel Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona |
També destaca amb llum pròpia l'actor Jordi Boixaderas, en el paper d'Elomire (anagrama de Molière), que aconsegueix fer arribar cada alexandrí —traducció magistral de Joan Sellent— amb inflexions matisades fins al darrer espectador del capdamunt de les grades de la Sala Gran del TNC. Únic.
Ara bé, l'obra té una estructura descompensada i abans que la tesi i l'antítesi no arriben a la síntesi del monòleg final d'Elomire (els cretins són els que s'emporten la palma), el personatge hiperbòlic de la bèstia ha estat a un pas d'embafar-nos. 9/10
Per a Elomire, gran intel·lectual,
és un autèntic afront compartir l'escena
amb un personatge tan groller i vulgar.
SERGI BELBEL, director de La Bête