23 de desembre 2023

'S'HA DESMAQUILLAT L'ÀNGEL', NADALA

  
Per LLEGIR el llibre en línia

i /o

per DESCARREGAR-lo  en format PDF

*

Per  ESCOLTAR els poemes a Spotify
Veu: Andreu Sotorra
 
*
La comitiva d'uns reis disfressats
ha estat interceptada a la frontera.
Del cant II

El poema S'ha desmaquillat l'àngel és una nadala en set cants que transcorre en un pessebre en guerra. El presento en format digital i enregistrat en pòdcast. El vaig iniciar pels volts de Nadal de fa vint anys i l'he anat definint apilant impressions i emocions pel desconcert i la falta d'entesa entre els guies cecs, les decisions dels quals tenen el poble ras com a víctima.

El poema es pot escoltar en la veu d'Andreu Sotorra amb el fons musical de la nadala més popular a Ucraïna, Xtxèdrik [Carol of the bells], composta el 1916 per Mikola Dmítrovitx Leontòvitx, interpretada pel Kölhner Jugendchor St. Stephen, a l'àlbum  'Sing Halleluja', 2018. La va popularitzar en anglès Peter J. Wilhousky,  nord-americà d'origen ucraïnès. El 1921 va ser interpretada pel Cor Nacional d'Ucraïna al Carnegie Hall de Nova York.

Comentaris:

«Una realitat que vivim cada dia, i que ens costa assimilar, sense poder-hi fer res. Un llenguatge profund, que diu molt més del que escoltem.» FANY ALBERICH

«La cruesa i la bellesa en aquesta nadala que ens invita a mirar el nostre món de cara, sense concessions, ni endolciments, ni mistificacions. La poesia al servei, la poesia mirall... Felicitats per saber vessar paraules a aquest pou d'on de moment no veiem la sortida. I no voldria pecar de transcendent ara que tot ha de ser frívol i volàtil. I el pitjor és com fer veure que no passa res. Se'ns ha fet una crosta tan obscena com indestructible. Aquest temps em transporta al que he vist a les pel·lícules i als relats de l'època d'entreguerres salvant la distància d'un context tecnològic avançat que encara hi afegeix més materialisme i deshumanització. » CARME ANDRADE

«Molt bonic i tristament real... Potser sempre ha estat així, guerres i pau, llum i foscor. I malgrat tot, la llum sempre torna.» MAGDA BARCELÓ

«És tan real i tan dolorosament preciós! Vivim temps convulsos i no hi ha res, ni passat, ni present, que ens faci reflexionar i ens converteixi en més bones persones.» FARNERS CASAS

«Arriba a l'esperit tot el sense sentit de les guerres. Ho portes al límit. Amb les metàfores descarnades que fas servir com per exemple s'escuren la sang de les ungles o tots caganers d'un fang etern... vas més enllà dels tòpics de la guerra. Ara que fins i tot amb la guerra es fan servir eufemismes tu has trobat les paraules més dures del diccionari per descriure-la i també per dir-nos a tots el que som.» ROSA MASANÉS

«Un poema per pensar i per gaudir, per rellegir una vegada i una altra. Un poema amb aires de faula i terra eixorca que ens mostra allò que no volem veure, però que, tanmateix, és a tocar nostre.» JOSEP MASANÉS

 «Acabo de llegir la teva nadala: preciosa i punyent. Arriba al cor i a l'ànima. I, com sempre, clara, polida,  encertada.» FINA MASDÉU

«Finalment un reconeixement a la nostra culpabilitat en el que passa. És fàcil donar la culpa als polítics, als que manen. Mentre nosaltres estiguem còmodes, tot va bé i permetem atrocitats arreu del món, fins i tot permetem i ajudem a enfonsar els nostres pagesos, els nostres fills... el nostre futur. Ens hem deixat anar. Hem permès la pèrdua constant de valors, l'adoració del diner, el premi al no esforç i sobretot, hem abandonat la lluita. I així va tot.» CARMINA MAURI

«Quanta certesa en 'som allò que tolerem' i tolerem tant i tant!  M'ha agradat molt!» CIÓ MUNTÉ

«Tan bella com trista i estrepitosament real... Un plaer escoltada i llegida. CARME PUYOL 

«Contundent i sense concessions m’ha arribat directament a l’ànima. Se’m fa indispensable rellegir-lo i endinsar- me en cada detall.» ROMANA RIBÉ

 «Dius tantes coses amb tan poques paraules que cal llegir-te sense presses. M'ha agradat molt com descrius amb poesia tant de patiment. I com fas reflexionar.» VICTÒRIA RODRIGO

«He llegit la teva nadala, que aquest any per la situació que es viu al pròxim orient  (conflicte israelianopalestí) resulta més commovedora. Literàriament descrius molt bé aquesta trista realitat! A part, m'agrada molt llegir paraules que utilitzes que quasi estan en desús,  com:  espellifada,  esbotza, assedegada, esbatanada...» SÍLVIA ROFES

* * *

Interpretació del Cant II, de la nadala 'S'ha desmaquillat l'àngel', 
a càrrec de Salvador M. Forès, del Grup de Lectura i Declamació de l'entitat. 
Desembre 2024. Vídeo: Xavier Guarque

* * *

Nadal 2024. Set composicions que acompanyen els set cants
de S'ha desmaquillat l'Àngel. Composicions i fotos: Lena Paüls


18 de desembre 2023

EXPOSICIÓ 'ART I NATURA', AL CAIXAFORUM

La mostra Art i natura. Un segle de biomorfisme presenta unes vuitanta peces de la col·lecció del Musée National d’Art Moderne – Centre d’Art Georges Pompidou, amb una presència important d’artistes de les últimes dècades que han aportat nous punts de vista compromesos. Un recorregut pel passat i el present de la relació entre l’art i la natura, entre la cultura i la ciència.

Pintura, escultura, fotografia, disseny i arquitectura en un recorregut transversal, estructurat en quatre seccions temàtiques: metamorfosi, mimetisme, creació i amenaça.  Un diàleg entre diferents llenguatges creatius que posen de manifest que la natura, tal com la coneixem, està en perill de desaparèixer i s’imposa la necessitat de reconsiderar els nostres vincles amb el món que ens envolta i del qual depenem. Excepcional.

Oberta fins al 14 de gener.

PEL·LÍCULA '20.000 ESPÈCIES D'ABELLES'

20.000 espècies d'abelles
Direcció: Estibaliz Urresola Solaguren
Pel·lícula nominada a 15 Premis Goya i a 9 Premis Gaudí. Explica la història de Cocó, una nena trans de vuit anys a la recerca de la seva identitat. No sap ben bé què li passa i a casa seva no l'ajuden a identificar-ho. L'anomenen Aitor, però no es reconeix amb aquest nom ni en la mirada de les persones del seu entorn més immediat. La mare s'enfonsa en una crisi de feina i de parella i per desconnectar va amb els tres fills a la casa materna. Per a la nena és una oportunitat per mostrar-se com és. Però ningú ho vol veure. La germana de l'àvia, lligada a la criança d'abelles i la producció de mel intenta obrir els ulls a la família. La intèrpret de deu anys Sofia Otero Labradorva (Baracaldo, Biscaia, 2013) va obtenir Os de Plata al Festival de Berlín. Merescudíssim. Filmin 9/10 


16 de desembre 2023

'LA FORMA DE LES COSES', A LA SALA VERSUS GLÒRIES

La forma de les coses. Autor: Neil LaBute
Traducció i direcció: Marc Rosich 
Foto: ©Sergi Panizo. Sala Versus Glòries, Barcelona
¿Què és l'art? ¿Tot s'hi val per l'art? ¿On són els límits de l'art si la matèria són les persones? El dramaturg nord-americà Neil LaBute (Detroit, 1963) porta la reflexió al màxim en aquest escruixidor text estrenat el 2001 —la versió cinematogràfica Per amor a l'art, el 2003—. ¿On pot arribar la creació artística en mans d'una psicòpata? El desenvolupament temporal del relat al seu punt just per aconseguir eriçar el borrissol de tot el cos. Bravo, pels intèrprets Jordi Andújar, Francesc Marginet, Laura Porta i Rafaela Rivas. Magnètics. 9/10

Llegiu-ne la crítica d'Andreu Sotorra a «Clip de Teatre»

Extracte de la crítica en àudio al canal SPOTIFY

'PICASSO, REY, MONSTRUO Y PAYASO', A LA SALA BECKETT

Picasso, rey, monstruo y payaso, de María Folguera i Rhum&Cia
Dramatúrgia: María Folguera. Direcció: Joan Arqué. Rhum&Cia
Sala Baix, Sala Beckett, Barcelona

Del gest dels Rhum&Cia al text i a la música per revisitar Pablo Picasso i el seu entorn, en el cinquantenari de la mort del personatge. Un muntatge complex amb un conjunt d'episodis molt ben travats que defineixen els contextos de les diferents èpoques de la seva obra. L'actor Jordi Martínez es posa a la pell de l'artista malagueny ben agombolat per la seva companyia i de l'actriu Queralt Albinyana. El cronista de circ Ramón Gómez de la Serna (a càrrec de Joan Arqué, efectiu) fa les funcions de presentador dels diversos episodis situats a Montmatre que mostren la relació de Picasso amb les dones, i amb amics pintors i poetes. Hi desfilen l'arlequí, els acròbates de circ, la colombina, el minotaure al laberint... en un ambient bohemi, amb moments de teatre per recordar, a càrrec de Lluc Armengol, de Mauro Paganini, de Piero Steiner i del músic Xavi Lozano que extreu melodies de tota mena d'objectes quotidians. Brillants. 9/10

 
*
 

15 de desembre 2023

EXPOSICIÓ 'QUINA HUMANITAT?', AL MNAC

Museu Nacional d'Art de Catalunya

Procedents del fons del museu, l'exposició de gran format Quina humanitat? 1940-1966 aplega unes 90 obres de 80 artistes que enfoquen l'art de postguerra en clau humanista. Aborda la qüestió de la figura —la imatge de la humanitat ferida, angoixada, destruïda o reinventada— i de la condició humana enfrontada a les mutacions provocades per la Segona Guerra Mundial i el seu pròleg, la Guerra Civil Espanyola. L’horror transformat en obra d’art. Un conjunt commovedor d'obres que empatitzen amb el dolor de les víctimes de totes les guerres. Un recorregut progressiu per set àmbits que va del desastre a l'esperança. Propostes estètiques molt diverses que serveixen de testimoni d'una època i que tenen un gran impacte comunicatiu per als ciutadans que coneixem els estralls de les guerres pels telenotícies.

Oberta fins a l'11 de febrer de 2024

14 de desembre 2023

2024, «TIME OUT» EN FORMAT DIGITAL

El número de desembre [641] de la revista «Time Out Barcelona» és l'últim que es publicarà en suport paper, des que es va iniciar el 2008. A partir de gener ja es trobarà només en format digital. Ho han anunciat així:
«El 2024 no hi haurà revista impresa però redoblarem el nostre paper gràcies a les plataformes digitals: volem informar, recomanar i emocionar encara més i encara millor.»

És una bona notícia, tot i que ja ens descarregàvem cada mes «Time Out Barcelona», per tant, ara només ens cal esperar el paper 'redoblat' que prometen. També llegim on line el diari ARA i altres publicacions. Des de l'ARA, abans de vacances ens ofereixen, invariablement, enviar-nos a la segona residència el diari en paper. No el volem. Prou de paper! Fa més de cinc anys que llegim llibres que demanem prestats a ebiblio. No donem l'abast a llegir les novetats. També publiquem les nostres creacions en plataformes digitals. Tot i que som de la generació del paper, ja hem començat la revolució del suport lector. Imparable.

13 de desembre 2023

EXPOSICIÓ 'TÀPIÈS. L'EMPREMTA DEL ZEN'

La Fundació Antoni Tàpies obre el centenari de l'artista (13-XII-2023) amb una exposició de 40 obres, 15 de les quals inèdites, a partir de les quals es ressegueix la petjada zen a l'obra de l'artista. S'hi poden veure aplegades pintures, ceràmiques i dibuixos, del fons de la col·lecció juntament amb obres procedents de préstecs d'altres museus i de col·leccions particulars. L'autor va integrar al seu llenguatge moltes de les actituds, manera de treballar i tècniques, a més d'una visió del món propi de la tradició japonesa. Segons Núria Homs, comissària de l'exposició, Tàpies no era budista, però la seva manera de pintar neix d'un tipus de meditació que va descobrir en les lectures sobre filosofia oriental, els clàssics xinesos i hindús, l'art japonès i el budisme zen, precedents del seu infonformisme religiós, polític i intel·lectual.