30 de desembre 2015

TESTIMONI DE CÀRREC, D'AGATHA CHRISTIE, AL TEATRE DEL RAVAL

Testimoni de càrrec, d'Agatha Christie. Adap. i trad: Marga Parrilla
 Direcció: Pepa Calvo. Teatre del Raval, Barcelona
Som al Teatre del Raval, no en un teatre públic. Hi actuen, anoteu-ho bé: Jordi Coromina, Empar López, Pep Martínez, Muntsa Tur, Lluís Altès, Enric Cervera, Xavier Serrat, Montse Miralles, Sergio Alfonso, Berton Fernández, Roser Ràfols / Aida Qui. Actors i actrius professionals que han  triat per representar aquestes festes: Testimoni de càrrec d'Àgatha Christie.  Una dona madura assassinada. El principal encausat és un home jove que s'hi ha fet amic i ella n'ha fet l'hereu.  A l'estrada, Sir Wilfrid aclarirà la intriga en blanc i negre. Dalt de l'escenari, vuit espectadors voluntaris fan de jurat popular. ¿Innocent o culpable? Misteri resolt, l'atac de cor en suspens.  Un clàssic de luxe al Teatre del Raval. Moltes gràcies a tota la companyia. 10/10

29 de desembre 2015

DESPRÉS DE 140 ANYS: L'ERMITÀ EN CATALÀ


Ha trigat, però, per fi, el Calendari de l'Ermità del 2016 serà en català. Remeto al reportatge del diari «Ara»:  140 anys del Calendari de l'Ermità, fruit d'una entrevista que la periodista Berta Vilanova va mantenir amb Norbert Tomàs, director d'Edicions Morera, i Fra Valentí Serra, col·laborador del calendari, al convent dels Caputxins de Sarrià de Barcelona. Vegeu-lo aquí: http://goo.gl/swQYWB


Per saber-ne més:

28 de desembre 2015

EDITORIAL BAULA CELEBRA ELS 150 ANYS D'ALÍCIA AMB UNA EDICIÓ DE LUXE

Alice's Adventures in Wonderland, de Lewis Carroll
Il·lustració de Sir John Tenniel

No he aconseguit connectar amb el món d'Alícia d'Alice's Adventures in Wonderland, de Lewis Carroll. A la biblioteca de casa en tinc —llegits— cinc volums (Joventut, Empúries, Edicions 62, Barcanova, Baula), n'he vist unes quantes exposicions d'art  i  he estat espectadora d'una dotzena de versions teatrals posades en escena per directors diferents. I en cada nova lectura, en cada nova interpretació artística en surto amb el mateix desconcert, emboscada en el reguitzell de troballes surrealistes en espiral de la protagonista.

Ara, en commemoració del 150 aniversari de l'obra, ens arriba d'Editorial Baula una edició completa de luxe. Conté la història original —amb l'episodi L'abellot amb perruca, suprimit el 1974, en la subhasta del manuscrit— i la segona part, A través del mirall i allò que Alícia hi va trobar (Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, del 1871),  amb traducció de Salvador Oliva ambdues. Amb les il·lustracions de la primera edició, de Sir John Tenniel, acolorides per Harry Theaker.

No sé si els lectors d'avui d'aquesta obra mestra (¿qui sóc jo per posar-ho en dubte?) entenen els jocs victorians a què juguen els personatges ni els temes polítics de l'època, ni l'enrevessada simbologia sexual, ni les al·lusions satíriques adreçades a l'entorn social del matemàtic, sacerdot anglicà i escriptor britànic Charles Lutwidge Dodgson, àlias Lewis Carroll. Però aquesta edició excepcional d'Editorial Baula bé justifica la relectura, un nou intent de connectar-hi.

Per saber-ne més:
ALÍCIA EN TERRA DE MERAVELLES


27 de desembre 2015

SHAKING SHAKESPEARE, AL MALDÀ

Shaking Shakespeare. Concepció: J. Fadó, S. Garcia i M. Maicas. 
Dramatúrgia: Anna Soler Horta. Directora musical: Sheila García
Direcció: Moisès Maicas. El Maldà, Barcelona


Hem gaudit d'una joia rara: Shaking Shakespeare, un concert de petit format.  Atenció, senyors i senyores programadors d'aquí i de qualsevol lloc del món, vagin al Maldà i auguro que, si tenen bon nas, s'enamoraran d'aquesta delícia. Veuran com Shakespeare, el Gran Willy, —interpretat per Bernat Cot, a l'escenari del Maldà— introdueix amb paraules de les seves obres la música que han inspirat els seus personatges al llarg dels temps: fragments d'òperes i també madrigals fins a musicals de Broadway. La troupe encapçalada pel tenor mataroní Josep Fadó,  acurades i vitalistes intervencions de les actrius i cantants Núria Cuyàs, Laura Pau i Lluna Pindado (del grup The Sing Song Sisters) i dels nois Juan Bertrandm Jordi Forcadell, Gener Salicrú i Adrià Sivilla (del The Hanfris Quartet), acompanyats al piano en directe per Paul Perera. I un cop enamorats, programadors (del bon nas) faran números i els contractaran. Amb el cor i amb el cap. 10/10

26 de desembre 2015

MAG LARI: OZOM, OZOM-OZOM!

Ozom. Autors: Josep Maria Lari i Miquel Setó.
Idea i text: Josep Maria Lari. Direcció: David Pintó i Josep Maria Lari.
Teatre Condal, Barcelona
El Mag Lari ens va sorprendre amb gran maquinària a Splenda, l'anterior espectacle. Ara, a l'espectacle Ozom, ens sorprèn incorporant-hi quatre personatges molt diferents, i en descobrim l'actor de registres variats a l'hora de distreure'ns per realitzar els trucs. Ens embolcalla amb la poètica de cada detall, de cada so, de cada cançó, de cada coreografia. Ozom és un esplèndid espectacle de màgia amanit amb una gran dosi d'humor. Josep M. Lari, el mag que es fa estimar, celebra Nadal, Sant Esteve, Cap d'Any i Reis a l'escenari del Teatre Condal. Per a tots els públics. Aprofiteu-ho! 10/10

24 de desembre 2015

LA MILLOR CARTA ALS REIS, AL TEATRE REGINA

Cartell de la campanya de joguines
no sexistes. Ajuntament de Barcelona

La millor carta als Reis 
Autor: Macià G. Olivella. 
Música: Ferran González. 
Direcció: Gerard Nicasi. i M. Agustina Solé
Jove Teatre Regina, Barcelona


Espectacle familiar recomanat a partir de 3 anys

La companyia La Trepa presenta l'espectacle La millor carta als Reis. Infants egoistes, infants que demanen per als altres, infants que escriuen la carta al Reis amb el catàleg al costat, infants que tenen massa joguines, infants que els falta la salut, cadascú amb la seva circumstància... ¿Quina és la millor carta de l'espectacle?  Un text ben estructurat, delicat i maliciós. I una presentació acurada, amb les coreografies lluminoses, música original, cançons cantades amb gràcia i unes interpretacions que algun cop fan dubtar que no siguin realment criatures els actors i les actrius que hi donen vida.
A la platea del Jove Teatre Regina hi ha enrenou en cada carta que llegeixen els intèrprets convertits en infants. Els espectadors menuts s'hi reconeixen i reconeixen moltes de les joguines de les llistes de les diferents cartes. No recordo haver estat testimoni de tanta inquietud i de ganes dels espectadors per posar cullerada en un espectacle que gairebé no els ho demana. La millor carta als Reis ha agradat als menuts i als adults. Es mereixen moltíssimes representacions amb un públic tan emocionat com en la nostra sessió. 10/10

23 de desembre 2015

EL GRAN LLIBRE MÀGIC, AL TEATRE GOYA

El gran llibre màgic. Guió i direcció: Albert Gràcia
Música: David Ávila.  Teatre Goya, Barcelona

Recomanat a espectadors a partir de 3 anys.

Espectacle musical on dos xarlatans d'aquells que elaboren i intenten vendre elixirs per a tot tipus de malures troben un llibre màgic parlador que els encomana el refredat que tragina. Per curar-lo han d'entrar-hi (un artefacte escenogràfic mòbil impactant, molt ben il·lustrat) després que li fan provar el seu elixir.  La malaltia de llibre fa que els contes  no s'hi expliquin tal com s'han explicat sempre. Així trobem que el Gat amb Botes té problemes d'identitat, la Caputxeta Vermella diu les frases a l'inrevés,  Dràcula  ha perdut el gust de la sang i s'acontenta amb melmelada de maduixa... Els dos xarlatans aconsegueixen exterminar el virus (un virus informàtic amb cos de dona) que vol eliminar la literatura per a infants. Escenografia, il·luminació, vestuari, coreografia i interpretació molt aconseguides El text efectiu, amb un farcit innecessari de frases en castellà, i referents forans que desmereixen el conjunt. 8/10


22 de desembre 2015

BOGES, A LA SALA MUNTANER

Boges. Autor: José Pascual Abellán 
Direcció: Joan M. Segura. Sala Muntaner, Barcelona
Intèrprets: Muntsa Rius i Roser Batalla, en la nostra sessió, tot i que després de festes serà Àurea Màrquez qui interpretarà el paper.  Dues dones coincideixen a la sala d'espera de la consulta d'un psiquiatre. Inicien el contacte amb la cortesia freda de dues desconegudes. En la presentació, una admet que espera el psiquiatre, l'altra diu que només li ha de fer unes preguntes. Van ampliant les confidències, però intuïm que s'han creat una imatge d'elles mateixes i la interpreten davant de l'altra. L'obra té una arquitectura mil·limètrica, amb intervencions i diàlegs pensats per a dues grans actrius. Diana! Rius i Batalla, dues joves veteranes, ens emocionen i les aplaudim amb la millor nota. 10/10