30 de juny 2015

LA PLACA DEL VÍCTOR, HISTÒRIA I ROMANÇO

Plaça del Víctor, a Reus. © ASA, 2015
La placeta del Víctor de Reus és una delícia. La glorieta de les glicines en semicircumferència al fons, els dos  lledoners enormes a la part oberta de la plaça (que van substituir dos pebrers gegantins, també), al centre, la font de Neptú, amb canells que embassen a peu pla. Una plaça sense trànsit rodat i poc trànsit de vianants, tret dels qui la creuen, d'algun de passatger que hi descansa i de comptades  criatures del barri quan fa bon temps. No hi acostumen a jugar a pilota, perquè a penes hi ha lloc per xutar amb un mínim d'energia. És una plaça que invita a la conversa, al festeig, als jocs quiets, als berenars de brioxeria dels dos forns que la flanquegen...
¿Qui era aquest Víctor que té l'honor de tenir una plaça amb el seu nom? Un malànima, segons deduïm de les seves actuacions que explica Salvador Palomar al blog «La Teiera». A mitjan segle XIX el personatge —ben considerat  a Almoster on la família posseïa terres— tenia casa a la placeta. En realitat es deia Víctor Josep Rosselló i Martí (Reus, 1808), "criava cucs de seda i havia tingut una fàbrica de tòrcer seda, documentada el 1844, a la ciutat." Alcalde no constitucional, el 1867, es va guanyar per arbitrari i abús d'autoritat l'antipatia de tots els estaments de la ciutat. A la Revolució de Setembre del 68, el progressistes li van cremar la casa, va haver d'escapar-se i no va tornar mai més. Va morir a Bordeus el 1885.
Arxiu Municipal, extret de «La Teiera»
La mala imatge del Víctor restà reflectida en un romanço popular, «Las maldades del Víctor». [...] El text narra el suposat l’intent del malvat alcalde d’aconseguir que les tropes surtin al carrer per reprimir el poble, en un diàleg amb el comandant militar, als quarters reusencs i fa referència a les seves actuacions com a alcalde. Més enllà del seu valor literari, el romanço és un exemple de crítica política ferotge que denigra el protagonista quan ja és lluny de la ciutat.

SALVADOR PALOMAR, «La Teiera», 19-9-2011


Per saber-ne més:

Anguera, Pere. Comportament polític i actituds ideològiques al Baix Camp: 1808-1868. Reus: Associació d'Estudis Reusencs, 1983, p. 132.

Tricaz, Enric. Homes i dones pels carrers de Reus. Valls: Cossetània, 2010, p. 147-148.

29 de juny 2015

UN CENTENAR D'ÀLBUMS IL·LUSTRATS

Podeu descarregar aquí el pdf
«Cornabou. Revista de Literatura Infantil i Juvenil» ressenya en el seu Suplement de novetats literàries primavera-estiu 2015, noranta-vuit àlbums il·lustrats (entre els dos-cents catorze títols ressenyats). Més del seixanta per cent són il·lustradors catalans, la meitat dels quals il·lustren els seus propis textos. De llibres escrits i il·lustrats pel mateix autor, tant d'aquí com de fora, n'hi ha de reeixits on text i il·lustració s'afavoreixen mútuament i d'altres que els dibuixos són d'altíssima qualitat, però el text desmereix la publicació per descurat o perquè és tan primari que més valdria que no hi fos.  'Literatura ho és tot', esclar, però, sisplau,  si no hi arribem, demanem ajuda.

Jo parteixo de la idea que literatura ho és tot.
Literatura és el que canta la veïna, és un guió
de televisió, és un anunci… En aquest sentit,
la literatura impregna la vida.
JOAQUIM MOLAS


27 de juny 2015

TORNA 'LA PARTIDA'


La partida (Dealer's Choice)
Autor: Patrick Marber. Trad. i adaptació: Cristina Genebat
Direcció: Julio Manrique.  Teatre Romea, Barcelona
Vam veure al Teatre Romea La partida de Patrick Marber, dirigida per Julio Manrique. Ara la timba d'homes es podrà tornar a veure al Teatre Goya, amb els mateixos intèrprets: Joan Carreras, Andrew Tarbet, Andreu Benito, Oriol Vila, Ramon Madaula i Marc Rodríguez. Si aleshores us va passar per alt, no torneu a perdre l'oportunitat d'assaborir aquest muntatge. A partir del 8 de juliol.


Vegeu-ne l'apunt de l'estrena:

26 de juny 2015

ÀNGEL GIMÉNEZ, ARTESÀ POPULAR DE DUESAIGÜES

Avionetes i helicòpters a l'eroport. © Ángel Giménez
Una malaltia va fer que Àngel Giménez hagués de deixar el seu ofici, la construcció.  Va ser aleshores que va sorgir amb una força inesperada l'instint creatiu que mantenia ben guardat: reproduir el seu entorn en miniatura. Aquest apunt vol ser un càlid reconeixement per l'art d'aquest artesà popular que ha substituït la veu per unes realitzacions diminutes d'excepcional realisme.

Carro amb feixos de llenya. © Ángel Giménez
Trobem en els treballs d'Àngel Giménez un cert gust per la recuperació d'un món tecnològic que ja no existeix si no en la memòria dels més grans, com ara les llars de foc familiars, les cuines econòmiques, els carros públics de neteja i de recollida d'escombraries.
Cuina econòmica.
© Àngel Giménez

Primer en fa el disseny, en dibuixa les plantilles i després, amb fustes reciclades, branques polides i estris diversos, fa les maquetes, petits diorames amb d'indrets del poble: l'edifici de l'Ajuntament, les fonts patrimonials, les places, el restaurant Cunirri, l'estació del tren...

En destaco les sèries, on no trobem dues peces iguals, com ara els bastons amb caps d'animals, les avionetes i els helicòpters,  els carros i les carretes, els rellotges de peu, les maquetes de trens, entre moltes d'altres.

Carro amb sotapost. © Àngel Giménez
Carros amb bocoi penjant. © Ángel Giménez
Cada any l'Àngel Giménez fa una exposició al seu taller, però es nega a vendre'n cap exemplar. Aquestes peces no tenen preu i, si en tinguessin, no podríem pagar les hores que aquest artesà hi dedica. Amb la nostra admiració.

25 de juny 2015

L'ABZ DE REUS

La cita:

A començaments del 70, la pedagoga i escriptora M. Àngels Ollé (Sant Sadurní d’Anoia, 1937) i el dissenyador gràfic, il·lustrador i periodista Pere Prats Sobrepere van publicar conjuntament la col·lecció «A poc a poc»  (La Galera), una sèrie de llibres que han ajudat moltes generacions a descobrir el gust per la lectura. Aquesta col·lecció va marcar un abans i un després en els llibres de lectura dels primeríssims lectors, dels infants que aprenen a lligar síl·labes per formar paraules i relacionar-les amb el seu entorn més proper.
Des d'aleshores Ollé i Prats han publicat molts llibres cadascú pel seu compte i, alhora, no han deixat de col·laborar plegats en altres publicacions. Ara presenten L'ABZ de Reus (Arola Editors) on defineixen la seva ciutat de Reus en mil paraules. Hi aprendrem de la ciutat, a través de la mirada que hi projecten aquests dos artistes savis que l'estimen. El volem assaborir.

24 de juny 2015

ROSER AUQUÉ, MOMENTS DE FESTA

De la sèrie «Moments de festa». © Roser Auqué


Roser Auqué i Cabré és enginyera tècnica industrial i màster en Enginyeria i Gestió de les Energies Renovables. Graduada a l'Escola d'Arts aplicades i oficis artístics de Barcelona 'La Llotja'. La Roser va néixer a Reus i té els ascendents a Duesaigües, on té casa. Els seus primers treballs de pintura eren unes peces preciosistes de detalls gairebé fotogràfics. Vegeu Les aquarel·les tàctils de la Roser Auqué.  Ara ha depurat l'estil i, sense abandonar el realisme, ha eixamplat la mirada. Ha aprofundit en equilibri compositiu i en varietat de temàtiques, sempre buscant l'autenticitat personal. Podem comprovar-ho en aquesta primera exposició d'aquarel·la i pastel sobre paper, que fa conjuntament amb pel seu nebot, Antonio Auqué i Coca, que treballa amb tècniques i suports ben diferents, tal com podem veure al cartell anunciador. L'art sempre s'adiu amb l'art.

Exposició oberta fins al 5 de juliol
Sala Santa Llúcia, Raval Robuster, 34 - Reus

Roser Auqué amb l'escultor Joan Sotoca Montserrat

23 de juny 2015

NÚRIA FEIJOÓ ENTREVISTADA PER SUSANA PEIX

http://www.goear.com/listen/f210ebe/nuria-feijoo-illustradora-mcg
Núria Feijoó ha estat entrevistada (18-6-2015) per Susana Peix al programa 'Més content que un gínjol', del Canal Blau, dedicat a la literatura infantil i juvenil. ¿Què té d'excepcional aquest fet? En primer lloc perquè la meva amiga Núria Feijoó es mereix tot el reconeixement com a il·lustradora de llibres per a infants (que ja es compten a dotzenes!) i  el programa de Susana Peix és un dels pocs espais públics on poder-ho fer.
La geganta Ela © Núria Feijoó
Vaig conèixer la Núria quan va il·lustrar el meu conte La geganta Ela (Edicions del Pirata, 2011), després vam fer manera de trobar-nos i, en anar-nos coneixent, hem anat fent créixer l'amistat i els projectes en comú.

L'entrevistadora, Susana Peix, és bibliotecària a Vilanova i la Geltrú, escriptora, radiofonista i promotora incansable de la literatura infantil i juvenil en diversos blogs, entre els quals «Va de llibres». És una de les impulsores de  la Fira Conte va! Va de contes.  Entrevista autors i editors amb un aparat inicial de preguntes idèntic per a tots i se sorprèn contínuament  de la varietat de respostes que en rep. Cosa que fa preveure que té corda per estona.


Tots els ésser que pensen són diferents,
tots s'assemblen en el fons pel do
de tenir pensament i desitjos.
VOLTAIRE, Micromegas

22 de juny 2015

BOSSES DE REUS DES DE NEWCASTLE

Disseny: © Sweeety. Fotografies: © Marta Anguera
L'artesana que signa Sweeety és de Reus i viu a Newcastle. Ha dissenyat i ha confeccionat dues sèries de bosses amb nanses, de 40 x 42 cm, que tenen Reus com a lema, amb fotografies cedides per la dissenyadora gràfica Marta Anguera Curto. Destinades a qui tingui de gust de portar durant tot l'any i tothora els gegants, la Mulassa, l'Àguila i diversos espais emblemàtics de la ciutat.


La sèrie 'Reus' és feta de teles sofertes de mostres discretes, elegants i la sèrie 'Gegants' és de roba de texà fosc, amb folres de colors diferents per a cada peça, cosa que les singularitza. Són peces ben acabades —diria la meva mare que va ser marroquinera durant quinze anys, després de repassar-les del dret i de l'inrevés.  Originals, pràctiques i patrimonials, hi afegeixo.


Es poden adquirir a:
C/ de l'Amargura, 30
Reus

21 de juny 2015

IRENE COSTA, 'UN ANY MÉS, UN ANY MENYS'

http://faros.hsjdbcn.org/ca
La duesaigüenca Irene Costa Martínez va escriure el 2011 una carta al seu germà David, un nen que va néixer amb paràlisi cerebral i que va condicionar la vida de tota la família. Els amics de la família que coneixíem el petit, ens va esborronar la sinceritat i delicadesa amb què la Irene explicava la biografia del germà gran. 

Ara, en el 15è aniversari de la mort del David, la Irene en fa un relat d'homenatge, una expressió del record vivíssim i de la superació en tots els sentits que per a ella ha representat el germà.
Gràcies, Irene, en nom de tots els que vam estimar el David, per emocionar-nos un cop més amb el teu testimoni.

Irene Costa Martínez
He aconseguit omplir el “buit” que vas deixar Tete, en aquests quinze anys he sumat molts valors, somriures, gratitud, orgull, estima, consciència, fe, afecte, fortalesa, lluita, aprenentatge, força emocional, voluntat, decisió, autocontrol, tristesa plaentera, felicitat pura i vida. Tete t’he sumat vida i tu me l’has sumat a mi.

IRENE COSTA MARTÍNEZ. 
Un any més, un any menys (fragment)


20 de juny 2015

FESTA DEL VERMUT MIRÓ

La cita: 
Cartell Festa del Vermut de Reus, 2015


Fina estructura de l’èxtasi.
BARTOMEU ROSSELLÓ-PÒRCEL


19 de juny 2015

CASA ANITA LLIBRES I EL MÒBING IMMOBILIARI

https://sites.google.com/site/cornabourevistadigital/primaveraestiu2015
Cliqueu la imatge per llegir
l'article Ella no marxa!

Per saber-ne més:


17 de juny 2015

CORNABOU: SUPLEMENT DE PRIMAVERA-ESTIU

«El món de colors» és un article d'Andreu Sotorra que radiografia
la situació actual de la literatura infantil i juvenil.
El podeu llegir al «Suplement  de novetats literàries
de Cornabou, primavera-estiu 2015.»

Podeu descarregar aquí el pdf
 

16 de juny 2015

RUTA GUIADA: EL RAVAL I LA MODA

'El raval i la moda', foto de la ruta guiada del febrer
Pel voltant del Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA) proliferen des de fa tres o quatre anys els petits tallers de disseny de roba i complements. Moda de proximitat. Tinc controlats una vintena de baixos habilitats amb pocs retocs com a tallers i alhora botiga, al carrer Joaquim Costa, al carrer Elisabets i adjacents. Ara l'Ajuntament de Barcelona ha programat rutes guiades gratuïtes per donar a conèixer aquests espais de creació, El Raval i la moda: de les fàbriques tèxtils als tallers artístics d'avui, dues hores i mitja de durada per petits tallers on es duen a terme projectes al voltant de la moda.  Entrarem a Muchafibra, i a Del Través, al taller de serigrafia Antídoto, al taller de joieria Lavadero, al taller amb telers artesans de l'Escola Teranyina, del carrer Notariat. Podrem conversar amb els dissenyadors de Novedades i Nuovum. Ens podrem fer una idea del que s'està movent ara mateix en el comerç de petita escala i de les aspiracions de creadors, dissenyadors emergents, recicladors de matèries primeres... Podrem tornar-hi un altre dia, i adquirir aquella peça exclusiva a preu dels que comencen.

La cita:
dijous, 18 de juny, a les 18.00 h
(informaran del punt de sortida)

Per saber-ne més (i formulari d'inscripció)
Ruta guiada 'El raval i la moda...'


Qualsevol expressió té una finalitat directa,
vincula el parlant i l'oient en una empresa
comuna, sempre és un nexe social, i sovint emotiu.

MARGARIDA BASSOLS. Les claus de la pragmàtica

15 de juny 2015

EL FALSIFICADOR, AMB JOHN TRAVOLTA


The Forger (El falsificador), Estats Units, 2014. Dirigida per Philip Martin. John Travolta interpreta un falsificador d'obres d'art que surt amb permís de la presó per passar el temps amb el seu fill adolescent, malalt terminal. Tan bon punt surt, es veu obligat a participar en un robatori d’un quadre a un museu i canviar-lo per una pintura falsa. La trama és dilatada i presentada amb poques sorpreses, però la relació de tendresa que mantenen els membres de les tres generacions fan que, fins i tot allò previsiu, se segueixi amb interès. Un trhiller versemblant. Disponible a filmin.es 7/10

14 de juny 2015

eBiblio: PRÉSTEC DE LLIBRES ELECTRÒNICS

https://www.youtube.com/watch?v=BvEFb5TzKdY
Cliqueu la imatge per accedir al vídeo de tutorial d'eBiblio Catalunya
Ja tenim el primer llibre electrònic demanat en préstec a través d'eBiblio Catalunya, el nou servei de llibre electrònic de les biblioteques públiques. De moment, hi ha disponibles 1.900 títols de ficció i no ficció, de diferents gèneres i temàtiques. S'hi aniran incorporant les novetats que apareguin al mercat editorial. Disposem de 21 dies per llegir-lo.

Per saber-ne més:



12 de juny 2015

L'ONZENA PLAGA, A L'ESPAI LLIURE

L'onzena plaga. Autora: Victoria Szpunberg
Direcció: David Selvas. Espai Lliure, Montjuïc, Barcelona

La dramaturga Victoria Szpunberg (Buenos Aires, 1973) ha fet sopar al jardí una parella amfitriona amb uns convidats dels quals volen aconseguir alguna cosa. Han preparat la trobada amb minuciositat, però de sobte es desperta l'angoixa d'un dels comensals convidats. ¿A sant de què? D'una rata que li recorda una humiliació d'infant. I allà on n'hi ha una... Són la plaga bíblica número onze —L'onzena plaga— o una metàfora de la crisi que es reprodueix i s'instal·la arreu. No només crisi financera sinó, sobretot,  de valors.  Hi ha diverses propostes per eliminar les rates o integrar-les com a un fet que revaloritzi el jardí. L'onzena plaga  forma part de la trilogia 'Tot sigui pels diners' (Vegeu Mammón i Cleòpatra), que aquí interpreten Laura Aubert, Javier Beltrán, Paula Blanco, Pol López, Mima Riera, Manel Sans, David Selvas i David Verdaguer. Com les altres dues obres, hi ha matèria densa, explicada en profunditat. I amb talent. Gràcies, David Selvas. 10/10


11 de juny 2015

L'ART MOCHICA DE L'ANTIC PERÚ

Erotisme en l'art mochica. CaixaForum 2015

No ens volíem perdre l'exposició L'art mochica de l'antic Perú. Or, mites i rituals que ha presentat CaixaForum a Barcelona, i hi anem, precisament, l'últim dia que ha estat oberta al públic. Més de dues-centes peces d'art precolombí —que es va desenvopular al nord del Perú entre l'any 200 i 850 dC— procedents del Museo Larco, de Lima. Petits i grans, inscrits i visitants passavolants hem seguit, com si del flautista de Hamelin es tractés, un músic i viatger peruà que il·lustrava la visita guiada amb músiques i narracions de la costa nord peruana. Tot un món de creences i rituals plasmats en ceràmiques i atuells. De quina forma els líders —tant homes com dones— feien ostentació del seu poder i de l'ascendència divina per mitjà del vestuari i d'una simbologia complexa. 
Després de Barcelona, l'Obra Social La Caixa portarà l'exposició a Madrid, Palma, Saragossa, Tarragona i Girona.

09 de juny 2015

POEMES ESTELATS, EN VEU ALTA

La filòloga i escriptora Fina Masdéu  ens convida des de la Secció Excursionista del Centre de Lectura de Reus a la lectura de Poemes Estelats, que duran a terme els alumnes del Curs de Lectura en Veu Alta que imparteix la professora Rosa Mateu. N'ha fet la selecció conjuntament amb Andreu Pujol. Cal esperar que els poemes que es llegiran en veu alta no siguin de tan complicada transcripció oral com el poema visual que han triat per a la invitació. Es tracta del Sonet PSAN de Pere Anguera, a qui recordo amb tendresa posant-hi paraules amb aquella convicció seva tan enyorada, mentre el llibret on l'havia autopublicat passava —furtivament— de mà en mà.

La cita:
Lectura de Poemes Estelats
Sala d'Actes del Centre de Lectura de Reus
Dijous, 11 de juny, 8 del vespre

08 de juny 2015

LA PERDIU ROJA I ELS POLLETS NIDÍFUGS

Perdius roges (Alectoris rufa). Foto: © Màrius Domingo de Pedro

Al blog Ca la Gallineta, l'ornitòleg Màrius Domingo de Pedro informa que la perdiu roja (Alecoris rufa) és una espècie meditèrrània emblemàtica que es troba en recessió. L'autor, que és un amatent i excel·lent fotògraf de natura, ha fotografiat aquest exemplar adult femella passejant amb els seus pollets nidífugs (Dit de l’ocell que, molt poc després de sortir de l’ou, és capaç de seguir els pares —caminant, nedant o, de vegades, volant i tot— i d’aprendre a alimentar-se tot sol. Enciclopèdia Catalana). 
Recomano aquest blog a qui li agradi escoltar la natura. En cada apunt aprenem a conèixer-la i a fer-nos-en responsables. Sovint les seves fotografies ens desperten la creativitat. Cliqueu els enllaços següents i entendreu per què en parlo amb entusiasme.




06 de juny 2015

VINÇON, UN ALTRE APARADOR QUE DESAPAREIX

Bossa amb disseny de Mariscal per a Vinçon
Continua el degoteig de tancament de comerços emblemàtics de Barcelona. Aviat no ens podrem aturar a l'aparador de Vinçon, un aparador que la nostra generació ha mitificat. La botiga de disseny del passeig de Gràcia, propietat de la família Amat, tanca. Quaranta-vuit treballadors es quedaran sense feina.
Entràvem tan sovint a Vinçon que ens vam veure amb cor d'adquirir-hi els quatre objectes de disseny dels quals estem tan satisfets. Aviat no podrem deixar-nos sorprendre per les mil i una novetats que no trobàvem enlloc més. ¿Per què?  Perquè no n'hi ha hagut prou a mirar-nos la disposició escènica de l'aparador i passejar entre objectes exclusius que prometien fer-nos feliços. Una botiga no es pot permetre ser un museu.

Temps era temps,  jo era un home que passava apressat
davant d'un aparador i hi llançava un cop d'ull... després
vaig ésser un home enamorat, un home que duia el seu
amor a coll a través de la pluja fins a un cotxe aparcat.

IAN MCWAN. Entre els llençols
Traducció: Anton Ibarz i Joaquim Martí
Quaderns Crema (Biblioteca mínima, 30), 1987 

05 de juny 2015

'INCENDIS', IMPRESCINDIBLE!


A la nau gòtica de la Biblioteca de Catalunya, es podrà tornar a veure Incendis,  del dramaturg libanès Wajdi Mouawad, amb Clara Segura i Julio Manrique. Text vibrant, interpretacions excepcionals, muntatge brillant. Ens hem deixat emocionar per aquesta obra dues vegades al Teatre Romea, ara encara es farà més versemblant sota les voltes de l'Antic Hospital de la Santa Creu. Feu-me confiança. Per poc que pugueu, aneu a veure-la. A partir del 18 juny.

Vegeu-ne el comentari de l'estrena, el 2012

04 de juny 2015

VIAGGIO SOLA, DE MARIA SOLE TOGNAZZI

Viaggio sola (Viajo sola), una pel·lícula italiana que presenta sota un embolcall singular la revisió d'una forma de vida estressant. Irene, la protagonista (interpretada per l'actriu Margherita Buy) viatja constantment, sempre sola, i s'allotja als millors hotels del món. Tot i així, no sembla que la seva estada en aquestes habitacions paradisíaques i exclusives, sigui gaire relaxant. Va per feina. ¿Quina?  Treballa de crítica.Viatja d'incògnita, un cop dins l'hotel ho controla tot i fa l'informe.  Tot i no ser gaire a casa, intenta tenir vida pròpia. El viatge no el fa només recorrent hotels de luxe, sinó per una interessant reformulació vital interior. Per als espectadors, en canvi, sí que el seu viatge ens resulta distès, còmode. Bastant previsible. Disponible a Filmin.es 8/10
   


03 de juny 2015

TORNA 'ELS DIES FELIÇOS' AL TEATRE LLIURE


Emma Vilarasau tornarà a ser la Winnie d'Els dies feliços de Beckett, dirigida per Sergi Belbel. Una interpretació antològica per aquest intens "al·legat a vida davant l'adversitat". Al Teatre Lliure de Gràcia, del 3 al 21 de juny.


Llegiu-ne aquí el comentari de l'estrena:


02 de juny 2015

CARTELL DE LA FESTA MAJOR DE REUS ¿ON ÉS WALLY?

http://www.reus.cat/sites/reus/files/programa-petit-sp2015.pdf
Cliqueu el cartell per accedir al programa
El cartell oficial de la Festa Major de Reus ha estat —un any més— un encàrrec.  L'autor és Carles Cuyàs, enginyer reusenc, dibuixant d'afició, de vint-i-nou anys.  Ha il·lustrat, a l'estil de còmic, una representació de tots els elements del Seguici Festiu, amb una pàtina humorística. El resultat és un cartell bigarrat, que no respira per enlloc, però que es fa mirar per descobrir-ne els detalls (i per comprovar que hi som, en un lloc o altre). Avís: només apte per als que ja coneguin la festa.

01 de juny 2015

ISABEL MARSAL EXPOSA NINES DE DRAP, A LA LLOTJA

Nines de Drap. Nines protagonistes de contes populars, nines representants
d'ètnies, nines que ens porten records i d'altres que són imatge de
la contemporaneïtat, passat i present en una exposició esperada.
Hi retrobarem Hansel i Grètel, la Caputxeta Vermella, el noi casteller... 
Petites joies artesanes. Gràcies, Isabel Marsal.