 |
Bovary, de Michael De Cock, a partir de Madame Bovary, de Flaubert Direcció: Carme Portaceli. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalun |
Un text clàssic potent, la història del qual s'aguanta vigent des de 1856, quan va ser prohibit per obscè. Múltiples reedicions, vuit versions cinematògràfiques, sèrie televisiva, versions teatrals... L'adaptació teatral que signa la directora Carme Portaceli és fresca, nítida, creïble. Original en flament, sobretitulat en català. L'Emma (magnífica actriu Maaike Neuville), la protagonista, és una dona jove que fuig de l'opressió paterna i cau als braços del metge (interpretat per l'actor Koen De Sutter, precís i eficient) de qui creu estar enamorada. Al primer petó ja sap que allò no és l'amor que havia llegit que sentiria a les novel·les que llegeix. L'avorriment de la vida familiar, la poca predisposició per a l'art del marit la fa tornar histèrica. L'episodi de l'anada a l'òpera a veure Lucia di Mamemoor (delicada ària interpretada per Ana Naqe) mostra el contrast cultural entre marit i muller. Emma busca refer-se en altres homes, però cap no l'estima com ella vol. Final de mausoleu amb moltes flors i epíleg del senyor Bovary que només parla de les seves emocions. 9/10