Sento un presentador del telenotícies que diu: "La Montserrat Tura, neboda de Jordi Solé Tura..." Suposo que el periodista que ha redactat la notícia deu haver sopat amb la consellera i per això creu que té el dret de tractar-la amb tanta familiaritat. I no. En el llenguatge estàndard formal que ha d'emprar el periodista en un informatiu no hi entra l'article personal quan es refereix a una consellera del govern de la Generalitat.
És impropi d'usar-lo davant de noms de personatges històrics, famosos o cèlebres de tots els temps (també excàrrecs i càrrecs actuals.) "Antoni Gaudí, l'arquitecte que...", "Marià Fortuny va pintar...", "Frederica Montseny, ministra de la Segona República...", " Ventura Gassol va militar a...", "Una cistella de Ricky Rubio va salvar..."
En altres casos, l'article personal no pressuposa cap matís de vulgaritat ni de menyspreu: "Ho ha portat l'Anna", "Soparem amb els Pinós", "Sóc l'Arnau Solà", etc.
És impropi d'usar-lo davant de noms de personatges històrics, famosos o cèlebres de tots els temps (també excàrrecs i càrrecs actuals.) "Antoni Gaudí, l'arquitecte que...", "Marià Fortuny va pintar...", "Frederica Montseny, ministra de la Segona República...", " Ventura Gassol va militar a...", "Una cistella de Ricky Rubio va salvar..."
En altres casos, l'article personal no pressuposa cap matís de vulgaritat ni de menyspreu: "Ho ha portat l'Anna", "Soparem amb els Pinós", "Sóc l'Arnau Solà", etc.