El Teatre Lliure, en dues úniques funcions, ha programat La casa del cèrvol, un espectacle en francès, anglès i neerlandès, creat i dirigit per Jan Lauwers i Needcompany. Els intèrprets sembla que representin el seu propi paper, en un garbuix textual que dóna, per contrast, un resultat surrealista. La vida privada de cadascú es va esmunyint dins l'espectacle. Mentre feien una representació, el 2001, van saber que el germà fotoperiodista d'una actriu de la companyia havia estat abatut a trets a Kosovo. Fent de testimoni d'una guerra que no era la seva guerra. "El teatre va néixer antigament sobre una tomba", diu l'escriptor albanès Ismaïl Kadaré, en un assaig sobre la tragèdia grega d'Èsquil.
I una constatació, després de reflexionar sobre el que he vist a l'estrena (2.XII): amb les imatges dels conflictes servides pels mitjans de comunicació, la guerra s'ha instal·lat en el nostre univers simbòlic.