Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Escola. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Escola. Mostrar tots els missatges

16 d’agost 2026

DOCUMENTAL 'ANNIE ERNAUX A L'ESCOLA'

Annie Ernaux a l'escola [Writing Life: Annie Ernaux 
Through the Eyes of High School Students]
Documental. Direcció: Claire Simon. França, 2025. Filmin
El documental Annie Ernaux a l'escola ens porta a instituts francesos on les paraules de l'escriptora guardonada amb el Premi Nobel de Literatura 2022 són referent per a les noves generacions. A través d'una tertúlia literària que connecta l'autora amb els lectors —mitja dotzena d'alumnes de cada centre, noies la majoria— que s'han immergit amb passió en els seus llibres i n'extreuen fonts d'inspiració per a vida. Fascinant. 
En català, l'obra de caire autobiogràfic d'Annie Ernaux (Lillebone, Normandia, 1940) ha estat traduïda per Valèria Gaillard.  Conec La dona gelada, El lloc, Una dona, Pura passió (també l'adaptació en teatre, monòleg interpretat per Cristina Plazas, al Teatre Akadèmia 2024), La vergonya, L'esdeveniment (també en versió cinematogràfica, 2021), Els anys, Memòria de noia. 
 
Ara estic llegint El taller negre, uns apunts de treball desgavellats, fragmentaris, escrits en paral·lel a la redacció de les seves novel·les, des del 1982 fins a la darrera que té entre mans. És el taller fosc situat al bell mig del desassossec creatiu. Sense mètode, hi assaja maneres de dir, descarta camins, n'abandona d'iniciats, entreveu la claror del que vol escriure. És tan transparent i impúdica que llegint-la tinc la impressió d'estar cometent una indiscreció. 
 
** 

10 de juny 2026

«CORNABOU» SUPLEMENT DE NOVETATS LITERÀRIES

Foto: ASA, 1968
 
 
«CORNABOU»
 Suplement novetats literàries Núm. 31 - Juny 2026 
SUMARI

De mare gitana i d'obrera estirp
El poble gitano de Catalunya: història i cultura
Dormir al carrer
M'hi vaig acostumar i vaig deixar de plorar
Ràdio Sarajevo
Fills d'Hiroshima
El fetiller Ged i l'arxipèlag de Terramar
Porta'm a la terra en un dibuix
Novetats literàries
Llibre i àlbum il·lustrat
Autors catalans
Traduccions
L'aparador

 
**
 

 ELS SUPLEMENTS DE CORNABOU

Podeu llegir en línia i/o descarregar els anteriors suplements
de «Cornabou» a la plataforma dinàmica digital

31 d’octubre 2025

QUIN GROC T'HA PICAT?, CONTE PER SOMIAR KM0

 El programa «Contes per somiar Km0» (Centre de Lectura de Reus) 
inclou en el seu canal YouTube el conte Quin groc t'ha picat? 
Lectura i muntatge: Marta Vidal. Octubre 2025

Des de fa uns anys, la Biblioteca del Centre de Lectura ofereix «Contes per somiar» als infants ingressats a l'Hospital Universitari Sant Joan de Reus. Petites sessions de contacontes amb històries de tota mena, a través del canal de YouTube de l’entitat, amb l'objectiu que proporcionin una estona d’evasió i companyia durant la seva estada a l'hospital.  Els contes també es faran presents als Centres d'Atenció Primària de Salut Sant Joan (Reus – Marià Fortuny, Riudoms, la Selva, Hospital Lleuger de Cambrils i l'Hospitalet). 

El conte Quin groc t'ha picat?, del qual soc autora conjuntament amb Pere Prats Sobrepere, inicia la sèrie enregistrada de «Contes per somiar Km0». Ara, a més de llegir-lo en l'àlbum il·lustrat publicat per Arola Editors (2021),  els infants el poden escoltar tot mirant les imatges que l'il·lustren i, si volen, també poden seguir-lo llegint el text sobreimprès a la pantalla. La bibliotecària Marta Vidal a més de fer-ne el muntatge, hi ha enregistrat amb la seva veu la lectura dramatitzada del conte. Mentre l'escolten, els infants xalaran amb els múltiples detalls visuals que l'il·lustrador i dissenyador gràfic ha integrat  a l'espectacular collage de dibuixos, retalls de paper, escultures, fotografies... Detalls que defineixen els personatges i expliquen l'espai i l'ambient on es mouen. Fa riure la reina repressora que va promulgar lleis perquè no hi hagués res de color groc en aquell país. Ni el sol, no hi volia. Fan riure els soldats que vesteixen descuradament, branden espases pròpies d'una baralla de cartes i van muntats en cavallets del seguici de Reus. Els oients i lectors d'imatges s'emocionaran quan la reina s'enamori d'un papagai de plomes grogues i la seva visió del mon s'endolceixi. Quanta informació aporta el castell recuperat com a biblioteca pública, amb el rellotge funcionant...

«Contes per somiar Km0» compta amb la col·laboració de Salut / Hospital Universitari Sant Joan i l'Associació Catalana de Famílies i Persones amb Sordesa (ACAPPS) de l'Ajuntament de Barcelona. I el suport de Biblioteques Municipals de Reus, Institució de les Lletres Catalanes, Fundació La Caixa i Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. 


Per saber-ne més: 

QUIN GROC T'HA PICAT?

 

23 de setembre 2025

«CORNABOU» SUPLEMENT DE NOVETATS LITERÀRIES

© Araiz Mesanza / La noguera / Editorial AkiaraBooks
 
«CORNABOU»
Suplement novetats literàries

Núm. 30 - Setembre 2025



SUMARI

L'aigua que fa bé i l'aigua que fa mal
Rodoreda, un bosc
L'animació internacional dels germans Grangel
La pel·lícula de la vida
Ni Figa ni Flawas
Novetats literàries
Llibre i àlbum il.lustrat
Autors catalans
Traduccions
L'aparador

 

**

ELS SUPLEMENTS DE CORNABOU
Podeu llegir en línia i/o descarregar els anteriors suplements
de Cornabou a la plataforma dinàmica digital
 
 

17 d’agost 2025

PERE PRATS SOBREPERE, MENCIÓ HONORÍFICA MUNICIPAL

Pere Prats Sobrepere, 2025


L'Ajuntament de Reus ha concedit enguany a Pere Prats Sobrepere (Reus, 1943), la Menció Honorífica Municipal «en reconeixement de la seva trajectòria com a artista en el camp del disseny gràfic i la seva aportació destacada a la literatura infantil i juvenil, àmbit en què s'ha consolidat com a dibuixant de referència.» (Lliurament: Palau Municipal, 19 de setembre de 2025)  

Pere Prats Sobrepre dibuixant, dissenyador gràfic, il·lustrador, periodista... Una trajectòria impressionant marcada pel talent creatiu, el rigor, l'actitud de servei. I sobretot generosa i il·lusionant. L'autor s'ha fotografiat amb una mostra dels vuitanta llibres que ha il·lustrat i dissenyat.  Majoritàriament adreçats a infants i que poden llegir els adults. D'entre els quals, un dels darrers Quin groc t'ha picat? (a la foto: en primer terme, inferior dret), un conte esplèndidament il·lustrat del qual tinc el privilegi de ser coautora «d'algunes» frases del text. 

Ha treballar en diaris —El Correo Catalán, La Vanguardia, Avui— com a dibuixant, maquetista de suplements, cartògraf, compaginador i cap de la secció de disseny. Així mateix, ha il·lustrat regularment articles d'opinió. Ho ha alternat amb col·laboracions en entitats com l'Arxiu Municipal i Comarcal de Reus, el Centre de Lectura de Reus, Centres Cívics i amb revistes com Novagestió, Perspectiva Escolar, revista del RACC, Oriflama i Mestral... També ha fet tires còmiques i treballs de disseny gràfic (logotips, portades, cartells). 

I malgrat aquest historial no li cauen els anells. Naturalment, selecciona al seu gust els espais on vol intervenir i amb quin text i amb quina activitat o acte vol anar de bracet. Pel que sé ho ha fet sempre, però soc testimoni que dissenya amb la mateixa passió un cartell d'un acte d'àmbit nacional com fa un grafisme anunciant una fase lunar a les xarxes.  Sembla que el seu estat natural sigui interpretar en imatges un conte acabat d'imaginar, muntar una historieta en maqueta única (Vegeu el booktràiler del conte La caseta de fruita) o dissenyar una portada d'una publicació digital.   Que sigui per molts anys.
 

El cavaller arrebossat (2023)
Historieta gràfica

01 de març 2025

LA VELLA QUARESMA, UN CALENDARI POPULAR

Vella Quaresma, nina artesanal de 33 cm. de nova creació. 
Aviat vindrà Pasqua
i la mona menjarem.
Ho sentim, Vella Quaresma,
però no et convidarem.
LOLA CASAS
¿Us agradaria regalar o regalar-vos aquesta preciosa nina Vella Quaresma? Poseu-vos en contacte amb la reusenca Isabel Marsal de Nines de Drap. Fa vint anys que dissenya i elabora artesanalment aquestes nines lligades a la tradició popular que actuen de calendari.  Cada nina assenyala la fi del període carnavalesc i anuncia les set setmanes de Quaresma.  Setmana a setmana, des del dimecres de cendra fins al dijous sant se n'ha de separar una de les set cames. Com moltes de les tradicions que perduren aquí, els elements simbòlics que conté la Vella Quaresma pertanyen a la litúrgia catòlica, com Pasqua, Nadal o Reis. 
Totes les nines de la Vella Quaresma de la Isabel són originals i úniques. En cap hi falta els elements simbòlics: l'abstinència de menjar carn representada pel cabàs ple de verdures i el bacallà, considerades menges barates (tot i que actualment el bacallà és el doble de car que no pas el pollastre o fins i tot la vedella.)  Enguany n'ha fet tres models diferents (de 33, 38 i 48 cm) amb faldilla acampanada de cotó estampat, davantal color caldera amb llaç a la cintura i manteleta de punt de caragol. Les set cames són de cotó de colors diversos i porten un velcro a la part que s'ajunta al cos.

Aquest calendari popular en forma de nina té molta acceptació a les escoles de primària. Entre Carnestoltes i les vacances de Setmana Santa serveix com a referent per treballar diversos aspectes del currículum. 

Vegeu alguns exemples 
de la pervivència de la tradició: 


A Reus, la serrada de la cama de la Vella Quaresma a les Peixateries Velles s'ha convertit en una festa col·lectiva.
Els menors de sis anys d'una vintena d'escoles canten la cançó "Serra la Vella", mentre una persona o personatge conegut (un nan del seguici festiu, per exemple), enfilat en una escala, serra una de les cames.

Set setmanes de Quaresma,
només hem pogut menjar
arengades rovellades,
mongetes i bacallà.

Carnestoltes, quinze voltes,
i Nadal de mes en mes,
tots els dies fossin festa,
la Quaresma mai vingués.


A les parades dels mercats catalans cada any surt la Vella Quaresma. Com a reclam de venda, les peixateries i parades de pesca salada fan un calendari similar al de la vella amb un bacallà sec on pengen set arengades.

**

La Vella Quaresma ha estat objecte de representació artística. Cada any es regenera amb noves creacions:

 

La Bella Quaresma. Pere Prats Sobrepere, 2025

07 de gener 2025

CORNABOU. REVISTA DE LITERATURA INFANTIL I JUVENIL, 25 ANYS

Cornabou. Revista de Literatura Infantil i Juvenil, commemora 25 anys en xarxa. Conté l'hemeroteca de novetats editorials des del 1990 fins a l'actualitat, a més de diversos reculls d'articles o entrevistes de col·laboracions externes. Més de 1.000 crítiques literàries signades per l'escriptor i periodista Andreu Sotorra.  

Més informació:

*

CORNABOU. 
REVISTA DE LITERATURA I NFANTIL I JUVENIL



11 de març 2024

EL CONTE 'LA SIRENA DE LA FONT', A DUESAIGÜES

Contaconte a l'Escola Puigmarí
Duesaigües, 4-III-2024

Sessió contacontes i taller de comprensió oral amb els alumnes de l'Escola Puigmarí de Duesaigües. La mestres Elena i Marisol els posen en antecedents del que farem i han creat expectatives lectores. Avui el regal és el conte La sirena de la font, il·lustrat per Teresa Llorach, publicat dins el recull Contes de Vilaencanteri, del col·lectiu literari Reusenques de Lletres.

El conte va de pescadors, de pesca d'arrossegament, de solidaritat, de la cooperació per superar dificultats. Ens traslladarem amb les paraules al port de Cambrils. Potser pescarem i tot. 

Sempre a tocar de la pica,
no camino mai per terra;
porto un collaret negre
i ploro a llàgrima viva
Portem materials preparats amb l'objectiu que l'auditori interactuï en la història del conte La sirena de la font. El parament i els objectes atreuen els infants, en primer lloc per la novetat, després perquè els expliquem que els aplicarem en algun moment del conte. 
 
A les xarxes: peixos, crustacis i cefalòpodes!
El centre d'interès és els tipus d'animals que entren a les xarxes d'arrossegament de les barques: peixos, crustacis i cefalòpodes. La mestra Elena ha explicat amb tanta gràcia què són els cefalòpodes que els petits van repetint el nom i se'l fan seu. Fem prospecció de quines cançons infantils saben. N'assagem set, però proposo que en triïn només dues, que ja saben que aniran una gairebé al començament del conte i l'altra al desenllaç.

Llàgrimes de la sirena
reconvertides en un joc de boles de l'alfabet

La història transcorre al port de Cambrils quan els pescadors troben a les xarxes una criatura de sirena ferida. Mentre es recupera, es vol quedar a la font. Els infants del poble li ensenyen a parlar amb cançons. Neix l'amistat i quan comencen a entendre's, la sirena els explica el secret del collaret de perles negres que porta al coll. 

La sirena es banya als dipòsits d'aigua municipals i aconsegueix que l'aigua del poble torni a ser potable. Per celebrar-ho, ha arribat un vaixell carregat i els patrons han escrit el seu nom a les veles. I s'han repartit els peixos dolços de les xarxes! 

Per saber-ne més:



10 de febrer 2024

EXPOSICIÓ 'ELOGI DE L'ASIL', A LA VIRREINA

L'exposició escenifica les experiències dutes a terme per Fernand Deligny (Bergues, 1913-Monoblet, 1996), educador, escriptor i cineasta francès i una de les principals referències en l'educació especial.

La vida i l’obra de Deligny són indissociables de les seves «temptatives» per permetre que els infants i adolescents que li van ser confiats —delinqüents, psicòtics, i més endavant autistes— visquessin d’acord amb les seves «maneres de ser», més que no pas segons les regles socials de l’educació. Va transformar els guardians dels centres psiquiàtrics en educadors. El van despatxar de diversos centres. En va fundar de nous.

Quan tot va bé, ha arribat l'hora
de començar una altra cosa.
Fernand Deligny, Graine de crapule, 1945

Les línies errants d'en Cornemuse a Le Serret, 1973
El 1967 va conèixer el Janmari, un nen de dotze anys, autista i afectat de mutisme, però ric en llenguatge no verbal. Els traços d'aquest nen van inspirar a Deligny la famosa cartografia de les «línies errants» dibuixades per educadors no professionals (obrers, camperols, estudiants) que convivien les 24 hores del dia amb els infants, i les imatges —fotografia, cinema, pintura— produïdes al llarg d’aquesta cerca va impulsar una xarxa de suport als nens autistes, a les Cevenes, una regió de tradició protestant al sud de França. La xarxa va existir fins a la dècada de 1980. 

En ple debat als anys 80 sobre el tancament dels hospitals psiquiàtrics, Deligny escriu Éloge de l'asile on proposa entendre la paraula 'asil' en el sentit de 'refugi'. El seu refugi era l'escriptura, laboratori de la seva pràctica d'educador.

—Vostè és artista?
—És més aviat això...
—Artista en què?
—En asils.
—En què?
—En asils... Narro el meu rastre.
—Com?
—Escric llibres...
—Ah, d'acord!
Coartada?
Raó de ser, que gairebé és el mateix.
Cal absolutament tenir una coartada.
Fernand Deligny, carta a Jean-Michel CHaumont, febrer 1983

Exposició oberta fins al 14 d'abril de 2024.

09 de gener 2024

«CORNABOU» SUPLEMENT DE NOVETATS LITERÀRIES

Descarregueu el suplement 28, clicant la imatge

SUMARI

¿El futur és l'horitzó?
El teu nom, Palestina
Nocturn per a acordió
Harry Potter: The Exhibition
Novetats literàries
Llibre i àlbum il·lustrat
Autors catalans
Traduccions
L'aparador

Els suplements de Cornabou

* *

ELS SUPLEMENTS DE CORNABOU
Podeu llegir en línia i/o descarregar els anteriors suplements
de Cornabou a la plataforma dinàmica digital
 
 
 

04 de desembre 2023

'VA DE CONTE', A L'ESCOLA PUIGMARÍ DE DUESAIGÜES

Escola Puigmarí de Duesaigües, 27-XI-2023

Sessió prenadalenca de contacontes i taller de comprensió oral amb els alumnes de l'Escola Puigmarí de Duesaigües. Ja ens coneixem: va de conte!  La Marisol, la directora, els ha posat en antecedents del que farem i ha creat expectatives lectores. Avui el regal per als sentits consta de tres àlbums il·lustrats. Un bosc espès.

«cinc turons fan una serra
quatre pins, un bosc espès»
 
Parlem de contes de fantasia (animals que parlen: El llobató que volia trobar el camí tot sol) i contes realistes (històries que passen o poden passar de veritat: Tancho). El tercer conte participa de les dues tipologies (Aquest monstre em sona) i transcorre exclusivament dins d'una casa familiar. Els altres dos relats transcorren en boscos frondosos nevats amb la fauna salvatge com a protagonista. Vista i oïda.

Després d'escoltar la síntesi de cada conte, mirant alguna imatge del llibre i participant amb expressions induïdes, «Aquest monstre em sona!», els alumnes han triat —tacte— de la parada diversos objectes, paraules i expressions que s'hi referissin. Les mestres Elena i Marisol s'han constituït en jurat i han avaluat l'argumentació que els alumnes han fet de cada peça, a satisfacció i aplaudiments de tothom.

I, com a cloenda, ha arribat de sorpresa un bosc d'avets de galetes. Gust i olfacte. Alguns alumnes han guardat el seu avet per ensenyar a casa, d'altres no l'han deixat arribar ni al pati. 

Continuem...



17 de novembre 2023

GUIA DE LECTURA DEL CONTE 'QUIN GROC T'HA PICAT?'


Descarregueu la GUIA DE LECTURA

La guia de lectura del conte  Quin groc t'ha picat? (Arola Editors, 2021) recull una selecció de les activitats de comprensió lectora que molts infants han experimentat amb l'acompanyament de bibliotecaris, de mestres i dels autors.

Consta d'una part analítica del conte  (tema, personatges, temps i espai, perspectiva i estructura, llengua i estil i estil visual de l'àlbum il·lustrat) i una part de suggeriment didàctics. 

Booktrailer:


 
Per saber-ne més: 
 
 

23 de setembre 2023

CORI BACH VOLTAS, MEDALLA DE LA CIUTAT DE REUS


Llegiu aquí el parlament de Cori Bach,
a l'acte de lliurament del guardó.
Palau Municipal, Saló de Plens. Reus, 21-9-2023

«El ple ha acordat concedir-li la medalla de la ciutat en reconeixement a la seva trajectòria excepcional dedicant tota la seva vida a l’ensenyament amb una vocació absoluta i permanent, ha proposat i creat múltiples iniciatives per millorar la tasca educativa i per integrar a l’alumnat amb necessitats educatives especials a les aules ordinàries, va impulsar la creació de l’Escola Montsant, de la Llar d’Infants Montsant i, l’any 1997, de la Fundació Escola Montsant de Reus, així com també, el projecte Maragda per facilitar la integració de l’alumnat amb discapacitats intel·lectuals i motrius al món del treball; col·laboradora i voluntària d’entitats culturals i socials tant d’àmbit nacional com d’àmbit local» (Ajuntament de Reus, 17 de febrer de 2023)

Inicis de l'Escola Montsant,
a l'antic Mas Vilella, als anys seixanta.
A la dreta, una fotografia recent de Cori Bach

**

Entrevista a càrrec de Cristina Serret. «Diari MÉS», 14-3-2023

* *

Pel reconeixement del teu mestratge, Cori, totes les flors són poques.

Flors © Cori Bach


05 de setembre 2023

«CORNABOU» SUPLEMENT DE NOVETATS LITERÀRIES


 Descarregueu el suplement clicant la imatge    

 *    

SUMARI

Coti x Coti
A de Zasca
Il·lustríssimes il·lustradores
Leds Animation Workshop
Novetats: Llibre i àlbum il·lustrat
Novetats: Autors catalans
Novetats: Traduccions
 L'aparador

*

La pinça lingüística amb què el nou feixisme del segle XXI pretén collar la llengua pròpia dels Països Catalans des de les Illes, el País Valencià, la Franja d'Aragó i la Catalunya Nord deixa el Principat de Catalunya en una illa de resistència a l'aguait dels brots d'anestèsia diglòssica que només es pot combatre sense fer els ulls grossos als dits que la premen i que voldrien tenallar també la literatura catalana que és un dels murs de cohesió amb què s'ha forjat maó a maó l'escola catalana moderna. Editorial d'ANDREU SOTORRA. ¿Fer els ulls grossos?

«CORNABOU. Revista de Literatura Infantil i Juvenil».
Suplement de novetats literàries. 
Cornabou. Núm. 27, juliol-agost 2023.


14 de febrer 2023

EL CONTE 'QUIN GROC T'HA PICAT?', A L'ESCOLA DE DUESAIGÜES

Els mestres i els infants de l'Escola Puigmarí de Duesaigües celebren la Setmana Cultural amb 'Artistes Km0' (no sé de cap altre municipi de similar nombre d'habitants que tingui tants artistes per quilòmetre quadrat com aquí.) M'hi compten per a una sessió de contacontes. Al matí han llegit col·lectivament el conte a l'àlbum il·lustrat i a continuació l'han repetit a gust en imatges a la pantalla. Així que em veuen, els petits m'estampen la pregunta: «L'has dibuixat tu, aquest conte?» Els noto una certa decepció quan dic que no, que és obra i gràcia d'un senyor que n'ha dibuixat 76 més i que es diu Pere Prats Sobrepere.  Tot seguit anem per feina, que no tenim tota la tarda. Han entès bé el sentit del conte i se'l saben de memòria. Explico com anirà la sessió i s'hi posen amb entusiasme. A la primera part  preparem materials i assagem sons (aprendrem a fer vent i a aviar coets) que a la segona part aplicarem a 'viure el conte'. Tenim una reina tocada i posada, un poble decidit a no deixar-n'hi passar ni una, una assemblea ciutadana a punt i un guacamai d'ales grogues disposat a anar de viatge amb la reina, ara que ja li agrada el color groc. Es farà justícia i l'amor tot ho pot. Bravo!

Els contes són una eina estratègica que tenim els adults per advertir als infants que la maldat existeix i, per contrast,  també existeix la generositat més genuïna. Personatges tan submisos com els ciutadans represaliats del conte Quin groc t'ha picat?  i tan radicalment dominants i agressius com la reina, ajuden a comprendre la diferència entre uns i altres. I aleshores és quan els contes acompleixen la seva funció, és a dir, aportar recursos per ajudar els infants —a través de la imaginació— a interpretar el món i a formar-se en l'esperit crític. 

Per saber-ne més:

18 de gener 2023

'CORNABOU', SUPLEMENT DE NOVETATS LITERÀRIES, GENER 2023


Descarregueu el suplement clicant la imatge




 
SUMARI

Fes-me un pòdcast i et diré què escolto
A la corda fluixa
Hi havia una vegada...
Biblioteques escolars, qui us ha vist i qui us veu!
Novetats literàries
L'aparador

*
«Contra bruixes i mussols hi ha sempre la força de la paraula que ens arriba cada vegada per canals més nous. La bruixeria només sent els esgarips dels mussols. L'esperança d'un temps millor té sempre el play a punt per escoltar la netedat de la paraula.»
Entre bruixes i mussols, article d'Andreu Sotorra 
 

«CORNABOU. Revista de Literatura Infantil i Juvenil».
Suplement de novetats literàries. Cornabou. Núm. 26, gener 2023.

16 de setembre 2022

¿QUI ÉS EL PERET GANXET?

Mòbil «Peret Ganxet», de Lena Paüls
Còpia del guió  «En Peret Ganxet», filferro i sedalina verda. 
 
Música del vídeo: Sardana «En Peret Ganxet» (fragment), de Josep M. Baiges i Jansà. Interpretació: Cobla Reus Jove
Enregistrament: Disc «La sardana de l'any'07» Concert final. Teatre Fortuny de Reus, 2008

 
¿Com es construeix la llegenda d'un personatge?
El Peret Ganxet podria ser una icona reusenca com ho és el Manneken Pis a Brussel·les. Un i altre són figures d'un infant en escultura de bronze. L'escultura belga es troba en un lloc destacat al centre històric de la ciutat i és un personatge estimat per al qual la ciutadania crea vestuari (una mitjana de 130 vestits cada any), li lliura símbols i condecoracions.
 
L'acció de la figura de Brussel·les —orinant en públic en una font— es relaciona amb l'esperit desinhibit dels seus habitants. ¿Quin esperit inspira el Peret Ganxet de Reus? Podem escatir-ho, a partir de la figura riallera aspirant a posseir una cultura enciclopèdica i de les creacions populars, literàries i musicals que ha inspirat.
 
L'escultura de bronze que es troba al jardí de darrere del Santuari de Misericòrdia és una rèplica de l'original en tres dimensions feta per Ramon Ferran. Es va inaugurar el 2005 —45 anys després del naixement del personatge—  en el marc de l'Aplec Baix Camp, amb tres cobles interpretant de conjunt En Peret Ganxet, la sardana del compositor Josep M. Baiges i Jansà (Riudoms, 1924 - Reus, 1991), estrenada el 1960.
 
La figura és un nen de cap caricaturitzat —basat en el disseny original del dibuixant Romà Bonet BON— que mira enllà de l'horitzó o bé a un adult, si se situa en un pla més baix, i porta un gran llibre a sota del braç. Es troba encimbellat en una font piramidal mig revestida de trencadís gaudinià —actualment en mal estat—, amb una pica quadrada vorejada per un dragó, la canella de la qual és sovint objectiu d'actes vandàlics, no pas ocasionats per la canalla que rarament s'acosta sense acompanyants adults a l'indret. No hi interacciona ningú en positiu a causa, sobretot, de la ubicació arraconada.
 
En canvi, nombroses iniciatives han fornit materials per a l'imaginari entorn d'aquest personatge, des de la seva creació el 1958 (vegeu l'article de Josep Baiges, que enllaço al final d'aquest apunt). Una síntesi: la primera sardana del compositor Josep M. Baiges, estrenada el 1960; un gegant  sorgit del Taller Avall, que balla amb la música de la sardana, impulsat per l'Associació de Veïns del Santuari; un capgròs de l'escultora Dolors Baena, promogut per la Jove Cambra; un vermut embotellat per Vermuts Miró; una tapa del Xivarri del restaurador Juan Diego; un pa amb la silueta del Peret elaborat pel Forn Sistaré; cançons dels músics Fito Luri i Ariel Santamaria; una figura de xocolata de la Confiteria Poy, la creació per un dia, en el marc de l'Any Peret Ganxet, 2019, de l'orquestra de cambra Peret Ganxet, que va estrenar la versió per a orquestra de corda i piano de la sardana de Josep M. Baiges.

Segons recull el mestre Baiges a la lletra de la sardana, el Peret Ganxet puja al campanar quan vol,  té línia directa amb la Pastoreta, arrenca somriures de la gent. A banda d'aquests privilegis, que el fan un personatge màgic, és un bon amfitrió de la ciutat en els quatre volums de Les aventures de Peret Ganxet, de Maria del Carme Bigorra i Maria Josep Salvadó, amb il·lustracions de Marc Díez, editats per Recull d’Estudis Històrics entre 2016-2019. Mostren al paper la transformació de l'escultura en infant de carn i ossos i, amb un fil narratiu mínim, aquest ésser innocent va descobrint els llocs emblemàtics de la ciutat i el tarannà dels seus habitants, amb l'avidesa de qui ho vol aprendre tot.
 
El personatge emet bones vibracions i té molt de material per engruixir l'imaginari col·lectiu. Ara falta donar-li visibilitat sobre una peanya ben dissenyada i en un lloc preeminent on ningú de la ciutat no pugui respondre «¿Peret Ganxet? No sé qui és.»


Per saber-ne més: 
Peret Ganxet, segona joventut d'un personatge entranyable.
Article de Josep Baiges Gispert. «NW. La Revista de Reus», 7-8-2019
 
*
Escolteu la sardana «En Peret Ganxet» a SPOTIFY
A càrrec de la Cobla Reus Jove
 
 

31 d’agost 2022

LLETRA MENUDA

© Paüls, 2022. Filat de galliner, pàmpol, bastons i copa de fang

Escolteu el pòdcast del poema
al canal IVOOX o bé al canal SPOTIFY 

Posaria les mans al foc, abans de preguntar-te:
¿què hi fas, badant a la meva finestra?
Potser val més així, lluny de la boca,
lluny del pensament (què més voldria!)
jo que tant he esperat i migrat, tant,
dubtant de l'hora que hem quedat,
que pressento que un dia no gaire llunyà,
algú em dirà que ja has arribat allà on anaves,
i que mai més no farem plegats la verema.
Ho sé, es repetirà la certesa
de no ser mai al lloc on voldria ser.
Mentrestant, tris-tras, deus fer mudança,
també en hores de tempesta, imperceptible.
 
Poema i veu: Lena Paüls
Fragment de Lletra menuda
Dins del recull Temps de penyora
 

22 d’abril 2022

'HISTÒRIA DE TABALET' («Табалет») EN UCRAÏNÈS

Adaptació / За редакцією: M.T. Codina, M. Mata i M.E.Valeri
Il·lustracions / Ілюстрації: Pere Joan
Trad. i lectura / Переклад і читання: Тетяна Гінайло

La Biblioteca del Centre de Lectura, de Reus, ha enregistrat el conte Història de Tabalet en idioma ucraïnes amb la finalitat de contribuir a millorar la integració dels infants d’aquesta nacionalitat que han estat acollits a Catalunya. La versió l’ha realitzat Тетяна Гінайло (Tetiana Ginailo). Dins el cicle  'Contes per somiar', de contacontes en línia, en col·laboració amb l'Hospital Sant Joan de Reus. 

Una gran iniciativa que ha de tenir continuïtat. Un conte al·legòric que pot connectar amb la realitat dels infants ucraïnesos refugiats. El protagonista, el conillet Tabalet, es queda sol al cau i desobeeix la mare quan sent un xiulet i surt a veure de què es tracta. Qui xiula és una serp (el mal) que fa una abraçada mortífera al petitó. La mare sent la crida d'auxili i ve de lluny a corre-cuita i, a mossegades, fa que la serp s'hagi de defensar i deixi el Tabalet. Se'n van mare i fill a viure a un altre cau. La tria del conte no pot ser més encertada.

Al canal Youtube del CdL:

15 d’octubre 2021

AUTORS A LES AULES CURS 2021-22


 
La Institució de les Lletres Catalanes obre la sol·licitud del programa «Autors a les Aules» adreçat a centres educatius.  Es manté l'opció virtual per les restriccions. L'única condició per tal que com a autora vingui al vostre centre —gratuïtament— és que els alumnes hagin llegit algun dels llibres (tant si és en suport tradicional de paper com si és en suport digital). Aplicatiu per fer la sol·licitud, fins al 31 d'octubre: https://bit.ly/38t6KQM
  
LECTURES DISPONIBLES 
(clicant els enllaços trobareu informació 
de cada publicació i els textos en suport digital)

Lectors a partir de 6 anys: 

— Quin groc t'ha picat?, conte. Àlbum il·lustrat. Arola Edicions.
 
— La draga sense escates, conte. Àlbum il·lustrat. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
  
Lectors a partir de 8 anys:

— La geganta Ela. Conte. Edicions del Pirata.

— L'aixecacases. Conte. Edició digital lliure.

Lectors a partir de 10 anys:

 — Un riu que creix de nit. Novel·la.  Edició digital lliure.

Lectors a partir de 12  anys: 

— Dret d'admissió. Novel·la. Edició digital lliure.

  
Lectors a partir de 14 anys: 

— L'alè que fa olor de menta. Poesia. Edició digital lliure.

— Bombes de llavors. Proses poètiques il·lustrades. Edició digital lliure.

— Temps de penyora. Poesia. Edició digital lliure.

— L'Adagio d'Albinoni. Relat breu. Edició digital lliure. 

— Remeno paraules.  Proses poètiques il·lustrades. Edició digital lliure.