'LA TECNOLOGIA, UNA VIA PER GENERAR BELLESA (I NOUS HÀBITS DE LECTURA)

Article d'opinió publicat a «reusdigital.cat» 11-12-2018
Llegiu-lo sencer clicant la imatge

'QUI HI HA SOTA EL BARRET?', RECURSOS PER A CONTACONTES

Díptic per pintar. Dibuixos de Rosa Virgili

 

QUI
H I HA
SOTA
EL
BARRET?


Per a lectors més grans
de 5 anys


Conte publicat en suport digital:
https://bit.ly/2An2qo3

SINOPSI

El Ton és víctima d'un encanteri i demana ajuda a l'Arlet, una companya d'universitat. El xicot s'havia convertit en ocell seguint les ordres de la pàgina web d'un bruixot, sense prendre precaucions.

L'Arlet té l'element màgic —el barret que li havia fet l'àvia— que podia salvar el Ton, però cap dels dos, ni el veïnat, sabia com fer-ho. I el xicot es convertia en un ocell més gran cada cop que li posaven el barret al damunt. L'assumpte es resol amb la cooperació de tothom.

ELEMENTS DESTACABLES

Tema. Una història de seny i rauxa per treure d'un mal pas un amic.
La reflexió. L'Arlet, amb perseverança, salva el Ton de ser per sempre un ocell. El noi havia utilitzar internet sense precaucions. Important col·laboració del veïnat. L'Arlet crea bon ambient al seu entorn regalant barrets de la seva creació. El Ton dedica molt de temps a ajudar els ocells.

Conceptes literaris. Conte fantàstic. Té estructura de conte tradicional, repetició d'elements.

Valors. Amistat, perseverança, trobar un lloc al món, cooperació, seny i rauxa, ecologia, reciclatge, aprofitament de recursos.

Llenguatge. Llengua versemblant i dúctil.

GUIA DE LECTURA

Per facilitar-ne la comprensió o l'aprofundiment, el llibre conté una guia de lectura per ús dels adults que acompanyin el lector.

ALGUNS RECURSOS PER A CONTACONTES

emprats en la presentació de l'àlbum digital a la Biblioteca Infantil i Juvenil del Centre de Lectura de Reus, amb un auditori format per infants d'entre tres i vuit anys, acompanyats dels seus progenitors.

Vegeu-ne la crònica de la presentació, 20-X-2018

— Taller de barrets amb materials reciclats (L'Arlet en regala a canvi d'una abraçada o d'un somriure). 

— Materials per mostrar: una coixinera brodada (El barret de l'Arlet  és fet aprofitant una part d'una coixinera vella brodada). 

— Materials per escampar: plomes de colors (El Ton recupera la seva forma humana entre un escampall de plomes d'estruç)

— Altres moments participatius (assajar-los al començament): 

* Peten de dits cada cop que preguntem: Qui hi ha sota el barret? 

* Aplaudeixen a càmera lenta com si fossin els veïns (quan apareix el Ton, el conte encara no s'ha acabat, falta l'epíleg). 

* Tiren coets amb onomatopeies: «Ssssst!, Pam!, Oooooh!». 

* Finalment, contacontes i oients ens posem el barret i fem adonar que tothom somriu. És el que pretenia l'Arlet. Diem que se'l poden endur a casa i els recomanem que se'l posin quan estiguin tristos.

* Altres elements:
— Punt de llibre.  Amb un dibuix del llibre per pintar. Conté l'adreça del conte digital.

—Díptic amb llaçada.  Amb tres dibuixos del llibre per pintar i penjar a la paret. Conté l'adreça del conte digital.

SECRETS CREATIUS DEL CONTE

L'educació visual i plàstica dels infants comença amb els contes publicats en àlbums il·lustrats. Així ho entén l'artista i galerista Cori Torroja que ens ha convidat, a la il·lustradora Rosa Virgili i a mi, com a autora del text, a la C T Art Gallery per tal que expliquem el procés creatiu, és a dir, les transformacions que s'han produït al text inicial i a les il·lustracions originals fins arribar al llibre digital.  En el marc de la inauguració de l'exposició «Regalart. Saló de Nadal», 15-XII-2018. Properament en deixarem constància en una crònica.

CRÒNICA DEL LLIURAMENT DEL PREMI «LLETRES AL COMERÇ» PER 'TIRANT DE PAPER'

Mostrant als assistents de la gala el llibre Tirant de paper

La meva narració Tirant de paper ha obtingut el premi «Lletres al Comerç» convocat per la Fundació Barcelona Comerç amb l'objectiu d'establir un diàleg entre literatura i el comerç patrimonial de la ciutat.

L'acció del relat Tirant de paper transcorre al Mercat Dominical de Sant Antoni. El protagonista és un escriptor que pretén intercanviar un exemplar per un altre de la novel·la de cavalleries Tirant lo Blanc. Concretament de l'edició de mil tres-centes pàgines de l'editorial Ariel, amb anotacions del medievalista Martí de Riquer.  El seu exemplar està completament nou, el del Mercat està masegat. ¿Què té aquest exemplar vell que el fa tan cobejat?

D'esquerra a dreta: Fuensanta García, en representació de 

l'Associació Professional del Mercat Dominical de Sant Antoni,

 Agustí Colom, regidor de Comerç de l'Ajuntament 
de Barcelona i la guardonada

La convocatòria convidava els participants a integrar al relat —o ser-ne el fil conductor—  un establiment comercial de la ciutat. L'atzar va fer que els organitzadors m'atorguessin el Mercat Dominical de Sant Antoni i una paraula clau —boig— procedent de l'Auca del senyor Esteve, de Santiago Rusiñol,  novel·la que compleix 111 anys de la publicació  i 101 de la versió teatral.
El jurat: Inés Garriga, consultora en innovació, exdirectora de Creativitat i Innovació;  Elena O’Callaghan, escriptora i coach; Rodolfo del Hoyo, escriptor, poeta i gestor cultural; Roberto Rabanal, publicista, realitzador i docent universitari; Marc Barceló, cineasta i poeta;  Jordi Folck, escriptor i editor de Veus Públiques, president del jurat i Albert Torras, escriptor i periodista, secretari del jurat.
 

El lliurament del premi ha tingut lloc en el marc de la «Nit de les Arts. Lletres, Música i Comerç» (Auditori AXA, Barcelona, 2 de desembre).

La gala ha estat presentada pels periodistes Albert Torras 

i Jordi Folck, comissari de l’Any del Comerç i la Cultura.

Han llegit fragments d'obres relacionades amb Barcelona i el comerç: Elena O'Callaghan (escriptora), Rodolfo del Hoyo (escriptor), Helena Escuté (directora teatral) i Inés Garriga (exdirectora general de l'ICUB). 
Hi han intervingut el Ballet Bcn City, la cantant Núria Feliu, integrants d’Òpera Jove de Catalunya i la cantant Mireia Chaos, entre d’altres artistes. 

Recol·locant al seu lloc lletres desordenades, 

els assistents a l'acte han aconseguit diversos anagrames 
divertits abans de confegir col·lectivament 

el títol de la narració guanyadora: Tirant de paper.

Per a la guanyadora, a més de la dotació econòmica del premi i la publicació, també regals dels patrocinadors: Aigües de Barcelona (litografia de Francesc Sillué, signada per l'artista) i Bodegas Pinord (cava brut nature). I detalls per a tothom. Remarco que és la primera vegada que m'he sentit protagonista d'un acte de lliurament d'un premi literari.  La gala també ha donat protagonisme a cada autor finalista i als comerços referenciats en els seus relats breus. 

Amb la publicació de Tirant de paper i altres contes de Barcelona que n'ha fet Veus Públiques Edicions en coedició amb la Fundació Barcelona Comerç, el paisatge humà del Mercat Dominical de Sant Antoni i el de 14 altres establiments de Barcelona on s'han situat els relats seleccionats entraran a formar part del món literari. Una molt bona iniciativa, arrodonida amb cura des del principi a la fi.

Tirant de paper, quinze narracions que connecten
quinze comerços de Barcelona al món literari.

Coautors del recull Tirant de paper i altres contes de Barcelona:
 Pau Arbó, Adrià Ardila, Mercè Bes, Jacint Bofias,
Aleix Cort, Raül Jaime, Roser Jurado, Emi Lozano,
Eleazar Masdeu, Josefina Maymó, Dolors Montero,
David Paloma,  Lena Paüls, Moisés Peñalver, Miquel Reverté.
 
 Narracions situades en comerços del Raval, de la Creu Coberta, de Sants,
la Sagrada Familia, el Cor d'Horta, Maragall, Les Corts,
Poble-sec-Paral·lel, el Clot i San Martí.

Brindis. Lliurament del premi «Lletres al comerç»

Vídeo del fi de festa amb l'ària 'Brindis' de La Traviata, de Verdi,
a càrrec de Carlos Julio i Charo Tris, els participants fent cors.

Per saber-ne més:

* Nit de gala! Nit de les Arts, Lletres, Música i Comerç, web de la Fundació Barcelona Comerç

* La reusenca Lena Paüls guanya el I Lletres al Comerç, «Diari de Tarragona»

* Un libro recoge relatos premiados sobre el comercio de Barcelona. «La Vanguardia»

* El Mercat Dominical de Sant Antoni, escenari principal del relat guanyador a Lletres al Comerç,  blog  «Som de Mercat», de l'Ajuntament de Barcelona. 

* Premi per a la Reusenca de Lletres Lena Paüls!, blog «Reusenques de Lletres»

* Vídeo del lliurament del premi «Lletres al Comerç». ©Mercat Dominical

* Lliurament dels premis «Lletres al Comerç», web Mercat Dominical de Sant Antoni

* Recull fotogràfic. Flickr Mercat Dominical de Sant Antoni

* Creu coberta shopping

'SENIOR LOVE TRIANGLE', AL PALAU ROBERT

De la sèrie Senior Love Triangle, ©Isadora Kosofsky

Per sisè any, la Fundació Photographic Social Vision, en el marc del Festival Fotografia Documental, ha presentat sèries fotogràfiques que constitueixen una narració visual.  Enguany el tema: «Amor. Efecte de l'afecte». L'amor com a excusa per explorar les relacions i l'origen dels vincles entre les persones, entre els individus i les comunitats. Al jardí del Palau Robert de Barcelona hi ha instal·lada la sèrie Senior Love Triangle de la fotògrafa Isadora Kosofsky. El projecte segueix de prop la Jeanie, en Will i l'Adina, tres persones grans immerses en un conflicte romàntic. La mirada de la fotògrafa com a acte d'amor per aquestes tres persones que fan de la seva relació el refugi contra la solitud que suposa envellir.

INVITACIÓ ESPECIAL AL «SALÓ DE NADAL», DE LA CT ART GALLERY DE REUS

CT ART GALLERY
C. Santa Anna, 6 Reus

L'artista i galerista Cori Torroja de CT Art Gallery de Reus ens ha convidat, a la il·lustradora Rosa Virgili i a mi, a revelar secrets creatius del conte Qui hi ha sota el barret? De com hem passat del text inicial i els dibuixos originals a l'àlbum publicat en suport digital.

Com que un convidat en porta un altre, si ens hi acompanyeu, descobrireu la relació que hi ha entre Photoshop i uns sostenidors, i explicarem allò que ningú ha dit que li agradaria saber.

La cita:

Dissabte 15 de desembre, a les 19:00 h

Inauguració de Regalart. Saló de Nadal.

T'hi esperem.

Obres de Sandra Ovejas, Garcia Marsal,

Cristian Sainz, Ramon Gausset, Roser Arcarons,

Rosa Segura, Judith Ledesma, Lola Santos,

Roser Oter, Eva Gil, Adriana Exeni,

Angel Algueró, Myriam Arnold.

'ALBA (O 'EL JARDÍ DE LES DELÍCIES)', AL TNC

Alba (o “El jardí de les delícies”). Autor: Marc Artigau. 
Direcció: Raimon Molins. Teatre Nacional de Catalunya

El dramaturg Marc Artigau (Barcelona, 1984) ha imaginat a Alba (o 'El jardí de les delícies') un robot de carn i ossos, amb intel·ligència artificial (interpretada per la jove actriu Claudia Riera). Un clon d'una dona quaranta anys més jove, com a acompanyant seu, que desconcerta l'home (interpretat pel veterà Lluís Marco), per la semblança amb la dona original (Montse Guallar, precisa i matisada  interpretació) amb qui ha mantingut una relació sentimental. No establiran cap triangle amorós. La conferència sobre el tríptic 'El jardí de les delícies' del Bosco dona indicacions per entendre el pas del temps que afecta les relacions. Inevitablement, el que comença al paradís acaba a l'infern. Metàfora de l'evolució de qualsevol cosa viva. 9/10

 

Llegiu-ne la crítica d'Andreu Sotorra a «Clip de Teatre»

'POE, EL CABARET MACABRE', A ALMERIA TEATRE

Poe, el cabaret macabre. Musical de Dagoll Dagom basat 
en els contes d'Edgar Allan Poe. Música: Òscar Roig. 
Llibret: Joan Lluís Bozzo. Dramatúrgia i direcció: Víctor Álvaro. 

Almeria Teatre, Barcelona

La companyia Gataro commemora el seu 20è aniversari amb Poe, el cabaret macabre, un musical de petit format que es basa en el musical Poe de Dagoll Dagom, estrenat el 2002. Ara, només un pianista i les veus i les evolucions escèniques dels intèrprets per explicar una història que combina diferents contes d'Edgard Alan Poe. De terror, ni gota, i la direcció del muntatge ho fa notar, amb petits tocs d'humor aquí i allà. Avui les admirables històries de por de Poe no ens posen els pèls de punta potser perquè la realitat que ens serveixen diàriament els telenotícies és molt més terrorífica que els espants literaris que ens pugui fer un relat, per excepcional que sigui. 8/10

Llegiu-ne la crítica d'Andreu Sotorra a «Clip de Teatre»

'MY LOW COST REVOLUTION', A LA SALA ATRIUM

My Low Cost Revolution (Jutificaciones del porqué
soy una radical de mierda). Autor i director: Francesc Cuéllar.

Tres joves han intentat participar en moviments radicals, se sentien capaces de canviar el món a bufetades,  si calia. Però no ho han aconseguit i ara fan un homenatge a descansar de ser radical. Un muntatge de protesta que es presenta com una investigació sobre el decalatge que hi ha entre la teoria i l'acció. Posen en qüestió les convencions socials, el sistema capitalista, el patriarcat, la monarquia.

Una descarada generació que encarnen les actrius Glòria Ribera, Agnès Jabbour i Nikole Portell. Els espectadors de la Sala Àtrium no sabem si aplaudir-les o ajudar-les a recollir tot el que han escampat per terra. 8/10

Llegiu-ne la crítica d'Andreu Sotorra a «Clip de Teatre»