"No n'he dit res a ningú, de la Sarah, i no tinc cap intenció de fer-ho. Però si de veritat te'n vols anar amb ella, jo et dic: t'equivoques. Hi ha massa obstacles. Sou fills de generacions que vessen l'una la sang de l'altra. El seus pares no la deixaran mai viure amb un palestí. Jo ho sento per tu, Ramy, i ho sento moltíssim també per la Sarah. La guerra és injusta, i és injust també que no us pogueu estimar. Has de ser pràctic, racional: et penses que et pots casar amb una jove israeliana així, com si res?"
RANDA GHAZY. Somiant Palestina
Editorial La Galera, 2002
Editorial La Galera, 2002
Traducció d'Isabel Turull
Randa Ghazi tenia 15 anys quan, el 2002, va escriure Sognando Palestina, aquesta novel·la sobre la guerra palestinoisraeliana. Aquesta adolescent nascuda a Itàlia (Saronno, Llombardia, 1987) en el si d'una família egípcia va assimilar amb una esmolada sensibilitat les informacions que li arribaven pels mitjans de comunicació i es va inventar situacions entendridores d'un grup de joves en l'entorn d'aquesta guerra, on la força del desig i de l'amor no podem vèncer l'odi.
Randa Ghazi tenia 15 anys quan, el 2002, va escriure Sognando Palestina, aquesta novel·la sobre la guerra palestinoisraeliana. Aquesta adolescent nascuda a Itàlia (Saronno, Llombardia, 1987) en el si d'una família egípcia va assimilar amb una esmolada sensibilitat les informacions que li arribaven pels mitjans de comunicació i es va inventar situacions entendridores d'un grup de joves en l'entorn d'aquesta guerra, on la força del desig i de l'amor no podem vèncer l'odi.