 | |
| Somiant en cocodrils. Autor: Anton Txèkhov Traducció de Joan Casas i Nina Avrova Direcció: Lluïsa Mallol. Sala Leopoldo Fregoli. La Seca, Barcelona |
Som a la petitíssima Sala Leopoldo Fregoli de La Seca Espai Brossa. Tenim els actors tant a tocar que sembla que actuïn al passadís de casa. Avui ens serveixen dues farses breus de Txèkhov, sota el títol Somiant en cocodrils: Un tràgic sense voler i El prometatge. Ens mirem amb tendresa aquests personatges que volen desprendre's de circumstàncies que els atenallen i no se'n surten. Dues peces que vessen humor a través de l'explosió de sentiments de cada personatge. A Un tràgic voler és la d'un funcionari la família del qual estiueja fora i ell cada vespre hi va acomplint els múltiples encàrrecs de la dona i els veïns. A El prometatge, els implicats són un pagès ric que va a demanar la mà d'una camperola veïna —l'altra implicada en discordia!— hereva de terres, a la qual tria per portar-li la casa. Un atrezzo mínim per aquesta posada escena de petit format, per a uns textos grans, immensos. 10/10