 |
| Nevada a la Vinyeta. Foto: © Paüls, 2010 |
Va estar a punt d'adormir-se novament. Però quan ja se li tancaven els ulls, es va sobresaltar com si s'hagués de cremar. Es va acostar a la finestra, la va entreobrir lleugerament i va rascar una mica la neu que hi havia a l'ampit de la finestra. Després va respirar profundament i se la va fregar per la cara.
Ara sí que estava despert. Va contemplar la nit a l'exterior. El cel s'havia destapat completament mentre ell dormia. Els estels resplendien.
HENNING MANKELL, El noi que dormia a la neu
Traducció: Francesc Miralles. Columna Jove, 2006:27
L'escriptor suec Henning Mankell és autor de l'exquisida sèrie de novel·les policíaques que tenen com a protagonista l'inspector Kurt Wallander, en què es basa la sèrie Wallander, de la BBC, protagonitzada per Kenneth Branagh, actor shakespearià de luxe. Disponible a Filmin.es
Ara sí que estava despert. Va contemplar la nit a l'exterior. El cel s'havia destapat completament mentre ell dormia. Els estels resplendien.
HENNING MANKELL, El noi que dormia a la neu
Traducció: Francesc Miralles. Columna Jove, 2006:27
L'escriptor suec Henning Mankell és autor de l'exquisida sèrie de novel·les policíaques que tenen com a protagonista l'inspector Kurt Wallander, en què es basa la sèrie Wallander, de la BBC, protagonitzada per Kenneth Branagh, actor shakespearià de luxe. Disponible a Filmin.es