Ricard III. Autor: William Shakespeare. Traducció: Joan Sellent Adaptació: Lluïsa Cunillé. Direcció: Xavier Albertí Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona |
El rei sanguinari de Shakespeare, Ricard III, traduït per Joan Sellent, dirigit per Xavier Albertí, interpretat per Lluís Homar. Exposiu, antològic. La resta de l'elenc giravolta al so de les estratègies de la maldat del protagonista, el darrer rei de la Casa de York. 9/10
Serà bastant difícil d'oblidar aquest últim paper de l'actor, recobert amb la cotilla i el coll ortopèdics, caminant amb la pròtesi de la cama i amb el braç immòbil acabat en mà morta, i també excel·lint en la dicció i posant-se l'auditori a la butxaca quan travessa la imaginària quarta paret i els diu el que pensa i els anticipa les barbàries que farà. El malvat sempre té més opcions de seduir la massa que qui es comporta refinadament i honest. ANDREU SOTORRA, crítica de Ricard III