La tendresa, d'Alfredo Sanzol. Trad: Joan Lluís Bozzo Teatre Poliorama. Foto: © David Ruano |
La tendresa és una enrevessada comèdia romàntica que transcorre en una illa deserta, a finals del segle XVI. Els protagonistes que hi coincideixen són un pare (l'actor Jordi Rico) i els seus dos fills (els actors Javier Beltrán i Ferran Vilajosana) i una reina màgica que destrueix l'Armada Invencible a cops de vent i llamps (l'actriu Marta Pérez) i les seves filles princeses (les actrius Laura Aubert i Elisabet Casanovas). Fa vint anys, el pare i el fill gran hi van buscar recer fugint de relacions nefastes amb dones, el fill petit tenia quatre anys i no recorda haver vist mai cap dona. Les dones hi acaben d'arribar per protegir-se de casaments forçats per interessos d'estat.
El tema de la impossibilitat de prevenir el mal d'amors es presenta nítid des de la primera paraula, però el que fascina —i ens clava al seient del Poliorama amb el somriure instal·lat durant gairebé dues hores— d'aquest espectacle és de quina manera els sis personatges hi arriben amb recursos imaginatius, sense prendre mal. El muntatge s'emmiralla en diverses obres shakespearianes, unes implícites i d'altres explícites, fent-ne un homenatge tendre més que una còpia barroera. 9/10