 |
| Krum (el Crosta). Autor: Hanoch Levin Traducció: Sergi Belbel i Roser Lluch Direcció: Carme Portaceli. Teatre Lliure de Gràcia, BCN |
El 1975, el dramaturg israelià d'origen polonès, Hanoch Levin (1943 -1999), va estrenar Krum, subtitulada aquí el Crosta. Hi retrata en clau de caricatura una petita societat tancada, mostrant el viure quotidià ple de somnis de vol curt. L'únic personatge que té somnis de més volada és el Crosta (protagonitzada per Pere Arquillué, versàtil), un home que torna de l'estranger amb el fracàs per bagatge. És un ésser passiu, un espectador amargat de la vida, que retroba el veïnat de sempre atrapat en les petites misèries del dia a dia. Hanoch Levin fa en aquesta obra una mena de joc d'adults, tipus cabaret, que la direcció de Carme Portacelli focalitza en els tocs d'humor verbal, molt ben resolts, i en la gestualitat grotesca de la dotzena de personatges d'aquest barri. 9/10