Foto: Club Futbol Barcelona |
Jugadors, seguidors, (Players, supporters,)
tots units fem força. (joined together we are strong.)
Són molts anys plens d'afanys, (Many years full of zeal,)
són molts gols que hem cridat, (many goals we have cried,)
i s'ha demostrat, s'ha demostrat, (and it has proven, it has proven,)
que mai ningú no ens podrà tòrcer. (that no one will ever beat us.)
Blaugrana al vent, (Blue and claret in the wind,)
un crit valent, (a valiant cry,)
tenim un nom, el sap tothom: (we have a name everyone knows:)
Barça!, Barça!, Barça! (Barça!, Barça!, Barça!)
tots units fem força. (joined together we are strong.)
Són molts anys plens d'afanys, (Many years full of zeal,)
són molts gols que hem cridat, (many goals we have cried,)
i s'ha demostrat, s'ha demostrat, (and it has proven, it has proven,)
que mai ningú no ens podrà tòrcer. (that no one will ever beat us.)
Blaugrana al vent, (Blue and claret in the wind,)
un crit valent, (a valiant cry,)
tenim un nom, el sap tothom: (we have a name everyone knows:)
Barça!, Barça!, Barça! (Barça!, Barça!, Barça!)
CANT DEL BARÇA, fragment
Música: Manuel Valls