'Verrà la morte e avrà i tuoi occhi'
Cesare Pavese. (Santo Stefano Belbo, 9-9-1908 - Torí, 27-8-1950)
EDIP.— Una cosa és parlar, i una altra sofrir, amic. Però és cert que parlant alguna cosa s'aplaca en el cor. Parlar és una mica com anar pels camins dia i nit a la nostra manera, sense fita, no com els joves que cerquen fortuna. I tu has parlat molt, i has vist molt. De debò volies regnar?
MENDICANT.—Vés a saber! El que és cert és que havia de canviar. Cerques una cosa i en trobes tota una altra. També això és destí. I parlar ens ajuda a retrobar-nos nosaltres mateixos.
CESARE PAVESE.
De Diàlegs amb Leucò. Traducció de Jaume Creus.
Editorial Laia, 1982.