(Foto: © J. M. Rodríguez "May")La Sala Muntaner estrena avui La música, un text de Marguerite Duras. L'escenari només hi és perquè hi passin els dos intèrprets de baixada cap al centre de la sala. L'espai representa un hotelet on ha viscut la parella, ara a punt de formalitzar la separació. Mantenen un tracte fred, però no oblidem que han estat parella, i aquí, la traducció catalana del francès ha tingut la mala pensada de mantenir el tracte de vostè, usual en la llengua de partida. Primer grinyol incomprensible. L'obra vol ser una obra d'introspecció, de sobreentesos entre la parella, de to intimista. Per això la direcció de Zep Santos ha portat a Maria Molins i a Òscar Muñoz a parlar en veu baixa, gairebé a l'orella. Però no ha comptat que a la sala hi ha espectadors a més dels protagonistes i que agrairíem sentir què diuen. L'actriu Carme Sansa, que tenim a tocar, diu que caldrà avisar la companyia sobre aquest aspecte que, almenys el dia de l'estrena, ha deixat el públic perplex.